Vertaling van "help them develop and implement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aider à élaborer et à mettre en œuvre
Our products help them develop and implement their visions faster.
Nos produits les aident à développer et à implémenter plus vite leurs visions.
Several funding programs are offered to tourism organizations and businesses to help them develop and implement innovative and structuring concepts for the industry.
Plusieurs programmes de financement sont offerts aux organismes et entreprises touristiques afin de leur permettre de réaliser des idées innovantes et structurantes pour l'industrie.
We're working with them right now to help them develop and implement those policies.
Nous collaborons en ce moment avec le gouvernement afin de l'aider à élaborer et mettre en oeuvre ces politiques.
"We help them develop and implement it within their company and then they take care of managing it."
Nous aidons les entreprises à l'élaborer et à le mettre en application, puis elles le gèrent elles-mêmes.
Access to solutions, service providers, and partners from the private, public and NGO sectors who can help them develop and implement their resilience strategies; and
L'accès à des solutions, des prestataires de services et des partenaires du secteur privé, du secteur public et des ONG qui les aident à développer et à mettre en œuvre leur stratégie de résilience ; et
While most of CIGI's objectives are aligned with AFTP, its activities are largely unrelated to those of AFTP, where funding is provided to industry associations to help them develop and implement long-term marketing strategies.
Tandis que la majorité de ses objectifs correspondent à ceux du PCA, ses activités s'en éloignent considérablement puisqu'il finance les associations sectorielles pour les aider à élaborer et à mettre en oeuvre des stratégies de commercialisation à long terme.
Switzerland is supporting several Romanian towns and cities to help them develop and implement sustainable energy strategies.
La Suisse aide par ailleurs plusieurs villes roumaines à développer et à mettre en œuvre des stratégies énergétiques durables.
In 2014-15, Circuit Rider Trainers were invited to work with operators to apply the guides and help them develop and implement their own site-specific management plans.
En 2014-2015, on a invité des formateurs itinérants à travailler avec les opérateurs pour appliquer les guides et les aider à dresser et à mettre en œuvre leurs propres plans de gestion propres au lieu.
In addition to its role in interpreting the provisions of the Act and regulations, the Branch offers employers technical advice and information to help them develop and implement employment equity programs.
En plus d'interpréter les dispositions de la Loi et du Règlement, la Direction générale offre aux employeurs des conseils techniques et des renseignements pour les aider à élaborer et mettre en pratique des programmes d'équité en matière d'emploi.
Nova Scotia employers are also benefiting from training to help them develop and implement effective HR management policies and practices.
Les employeurs de la Nouvelle-Écosse profitent aussi d'une formation afin de les aider à développer et mettre en œuvre de bonnes politiques et pratiques pour la gestion RH.
Need to target funding to National Sport Organizations (NSOs) to help them develop and implement systematic plans from grassroots to international.
On doit cibler le financement alloué aux ONS pour les aider à élaborer et mettre en place des plans méthodiques du niveau de base au niveau international.
Youth The Global Partnership for Education works closely with partner developing countries to help them develop and implement quality education sector plans.
Le Partenariat mondial pour l'éducation collabore étroitement avec 65 pays en développement partenaires afin de les aider à concevoir et à mettre en œuvre des plans sectoriels de l'éducation de qualité.
The Global Financing Facility provides on-budget support to ministries of health in sub-Saharan Africa to help them develop and implement comprehensive approaches to SRHR that would include improved services for women.
Ce mécanisme fournit un soutien budgétaire aux ministères de la Santé de l'Afrique subsaharienne pour les aider à élaborer et à mettre en œuvre des approches globales en matière de santé et de droits sexuels et reproductifs qui comprendraient des services améliorés pour les femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.