We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A better articulation of all these policies could help to foster growth and employment.
Une meilleure articulation de toutes ces politiques pourrait contribuer à favoriser la croissance et l'emploi.
Inclusive processes can help to foster rigorous debate on options, and encourage broad-based ownership at the national level.
Des processus non exclusifs peuvent contribuer à favoriser des débats rigoureux sur les solutions possibles et à encourager la participation de tous au niveau national.
In each area, specific actions are set out that will help to foster a culture of peace.
Dans chaque domaine, des actions spécifiques ont été énoncées pour aider à favoriser une culture de paix.
I think it's useful to at least lay out some options to help to foster convergence, if the will is there.
Je pense qu'il est utile au moins de présenter quelques options pour aider à favoriser la convergence, si la volonté est là.
Professional risk governance can help to foster mitigation and adaptation on different levels.
Une approche professionnelle de la gouvernance du risque peut contribuer à encourager les démarches d'atténuation et d'adaptation à différents niveaux.
The guidelines in this section help to foster positive interactions during every experience.
Les lignes directrices de la présente section contribuent à favoriser des interactions positives lors de chaque expérience.
Many competitions open to all are organized throughout the summer and help to foster social links.
De nombreux concours ouverts à tous sont organisés tout au long de l'été et contribuent à favoriser le lien social.
In creating romance, topical application of these beautiful scents will ultimately help to foster the mood.
Pour ce qui est de stimuler le désir, l'application topique de ces parfums sublimes contribuera à favoriser une ambiance propice.
Children who are mindful of health and safety can have significant influence among their peers, and help to foster healthy school communities.
Les enfants qui sont soucieux de leur santé et sécurité peuvent exercer une influence importante sur leurs camarades et contribuer à favoriser des communautés scolaires saines.
Effective whistle-blowing programs can help to foster transparency, promote integrity and detect misconduct that would otherwise have gone unnoticed.
Des programmes de dénonciation efficaces peuvent aider à favoriser la transparence, à promouvoir l'intégrité et à déceler les inconduites qui, sinon, passeraient inaperçues.
Building bridges initiatives help to foster understanding among various communities.
Les initiatives de rapprochement aident à favoriser la compréhension entre diverses communautés.
These teachings help to foster a considerate and caring community at school.
Ces enseignements favorisent une communauté prévenante et attentionnée à l'école.
You will thus help to foster the growth of all society.
Vous contribuez ainsi à promouvoir la croissance de toute la société.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.