We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous aider à diversifier
nous aideront à diversifier
The committee should help us diversify our funding sources.
Ce comité devrait nous aider à diversifier nos sources de financement.
This should help us diversify our trade.
Cela devrait nous aider à diversifier nos échanges commerciaux.
This figure shows that participating in regional economic integration can enhance our trade with trading partner and help us diversify our trade among different markets.
Ce chiffre montre que participer à l'intégration économique régionale peut favoriser les échanges avec nos partenaires commerciaux et nous aider à diversifier nos échanges sur les marchés.
From a federal level, I would say, it's support to help us diversify our business model, as well as to help us get our buildings up to par.
Au niveau fédéral, je dirais qu'il s'agit d'un soutien pour nous aider à diversifier notre modèle d'affaires, ainsi que pour nous aider à mettre nos édifices à niveau.
Reaching our goal of €8,000 would enable us to hire a trainer for one year - someone who could provide women with new skills and competencies (including jewelry-making, knitting, batik) and help us diversify our products.
Atteindre notre objectif de 8000 euros nous permettrait d'embaucher un formateur pendant un an - quelqu'un qui pourrait offrir aux femmes de nouvelles compétences (y compris la fabrication de bijoux, le tricot, le batik) - et nous aider à diversifier nos produits.
If we can convince Member States of the political need for greater energy independence, and stop Berlin and Paris from undercutting it at every turn, Nabucco can help us diversify our supply of oil and gas.
Si nous parvenons à convaincre les États membres de la nécessité politique d'une plus grande indépendance énergétique et à empêcher Berlin et Paris de le compromettre constamment, Nabucco pourra nous aider à diversifier notre approvisionnement en pétrole et en gaz.
We are putting more emphasis on a side of the business that will help us diversify what we do.
Nous mettons l'accent sur un aspect de notre entreprise qui nous aidera à diversifier nos activités.
The involvement of the people on the ground here would help move the project forward and it would help us diversify our economy.
La participation des gens sur le terrain contribuerait à faire avancer le projet et à favoriser une diversification de notre économie.
Is that going to be a long-term plan to help us diversify?
Est-ce que cela fait partie des plans à long terme pour nous aider à nous diversifier?
In addition to considerably increasing our production capacity, it will help us diversify our market through the addition of new beers from the region.
En plus d'augmenter considérablement notre capacité de production, elle permettra de diversifier notre marché par l'ajout de nouvelles bières issues du terroir régional.
This will also help us diversify and solidify global supply chains to protect us from future crises and will help strengthen the international role of the euro.
Cela nous permettra également de diversifier et de consolider les chaînes d'approvisionnement mondiales afin de nous prémunir contre les crises futures tout en contribuant à renforcer le rôle international de l'euro.
In theory, a free trade agreement could help us diversify our exports, provided that this agreement addresses the main concerns of other sectors of the economy, including ours, which are facing barriers.
Un accord de libre-échange pourrait, en théorie, nous permettre de diversifier nos exportations dans la mesure où cet accord ou cette entente répond aux principales préoccupations des autres secteurs de l'économie, dont le nôtre, qui font face à des barrières.
If the money generated by this tax could be used to help us diversify the energy sources we have already and move toward renewable sources that are more environmentally friendly, this would be a big step forward.
Si l'argent amassé grâce à cette taxe permettait d'aider à la diversification des sources d'énergie que l'on a et à aller vers des sources renouvelables, des choses qui respectent davantage l'environnement, cela représenterait des gains importants à ce niveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.