Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
help-seeking
Vertaling van "help-seeking" in Frans
These materials would address issues such as help-seeking for depression or crises as well as promotion of positive mental health and wellness.
Ces documents devraient autant traiter de questions comme la recherche d'aide en cas de crise ou de dépression que promouvoir le bien-être et la santé mentale.
Studying these obstacles brings recommendations for help-giving resources, so that they can improve the services they give to help-seeking men.
L'étude de ces obstacles permet de proposer des recommandations, afin d'améliorer les interventions auprès des hommes en recherche d'aide.
Its primary goal is to raise awareness in participants of the characteristics of male help-seeking.
L'élément principal de ce programme est de sensibiliser les bénéficiaires aux caractéristiques de la demande d'aide des hommes.
The collected data allowed us to describe the declared help-seeking behaviour of four blind and twelve partially sighted students.
Il nous a permis de décrire le comportement déclaré de demande d'aide de quatre élèves aveugles et de douze élèves malvoyants.
The stigma and shame of still using drugs may also act as a barrier to help-seeking.
La stigmatisation et la honte de continuer à consommer de la drogue peuvent aussi les empêcher de demander de l'aide.
The second thing that matters if you want to build a culture where givers succeed, is you actually need a culture where help-seeking is the norm; where people ask a lot.
La deuxième chose importante pour bâtir une culture où les donneurs réussissent est qu'il faut une culture où demander de l'aide est la norme, où les gens en demandent souvent.
The safety and needs of children are a critical issue for women escaping situations of violence, which often influences their help-seeking and related service decisions.
La sécurité et les besoins des enfants constituent une préoccupation majeure pour les femmes qui fuyent les situations de violence, qui influence souvent leurs décisions en matière de recherche d'aide et de services connexes.
This document observes, inter alia, that stigma and social exclusion are both risk factors and consequences of mental disorders, which may create major barriers to help-seeking and recovery.
On peut y lire notamment que la stigmatisation et l'exclusion sociale, qui constituent à la fois les facteurs de risque et les conséquences des troubles mentaux, peuvent fortement entraver la demande d'aide et la guérison.
For a variety of reasons, many individuals may not seek treatment for their anxiety; they may consider the symptoms mild or normal, or the symptoms themselves may interfere with help-seeking.
Pour diverses raisons, de nombreuses personnes peuvent ne pas demander un traitement pour leur anxiété; elles peuvent considérer les symptômes légers ou normaux, ou les symptômes eux-mêmes peuvent faire obstacle à une demande d'aide.
To make this possible, the man must cover a superior position (advisor, healer, clairvoyant, priest, boss), that the help-seeking person acknowledges.
Pour cela il faut que l'homme occupe une position supérieure (conseiller, thérapeute, clairvoyant, prêtre, chef), reconnue par la femme en recherche d'aide.
Disclosed are a method, a device and a system for help-seeking based on a location service, which relate to the field of technologies based on location services.
L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour la recherche d'aide basés sur un service de localisation, qui se rapportent au domaine des technologies basées sur des services de localisation.
Her research interests focus on the social epidemiology of substance use and addiction, particularly mechanisms of aetiology, recovery and processes of help-seeking for addiction-related problems.
Ses intérêts de recherche portent sur l'épidémiologie sociale de la consommation d'alcool et de drogues et de la toxicomanie, notamment les mécanismes de l'étiologie et du rétablissement et les processus de recherche d'aide pour les problèmes liés aux toxicomanies.
Besides, there is a social cost implicated in the decision to seek help: the presence of an expert reduces the levels of help-seeking, particularly when the task is considered easy.
En outre, il y a un coût social impliqué dans la décision de rechercher de l'aide: la présence d'un expert baisse les taux de recherche d'aide, notamment quand la tâche est considérée comme facile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor help-seeking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 53 ms.
