Studies and anecdotal evidence suggest cupping can be a helpful adjunct to other therapies for pain.
Les études et les preuves anecdotiques suggèrent que le cupping peut être un complément utile à d'autres thérapies, pour traiter la douleur.
While it may be a helpful adjunct to therapy for younger individuals, use of disulfiram in seniors has not been recommended because of potentially serious adverse effects (Oslin&Blow, 2000; Rigler, 2000).
Même s'il peut se révéler un complément utile au traitement des personnes plus jeunes, le disulfirame n'est pas recommandé pour les personnes aînées à cause des effets indésirables potentiellement graves qui peuvent en découler (Oslin et Blow, 2000; Rigler, 2000).
The extra exercises were seen as a helpful adjunct to the textbook.
Les exercices supplémentaires étaient considérés comme un apport utile au manuel.
For example, increasing selenium and magnesium while decreasing calcium may reduce your prostate cancer risk, and simple strategies such as prostate massage can be a helpful adjunct to prostate cancer treatment.
Augmenter par exemple vos apports de sélénium et de magnésium tout en diminuant vos apports de calcium, peut réduire votre risque de cancer de la prostate, et des méthodes simples comme le massage de la prostate peuvent être des compléments efficaces aux traitements du cancer.
According to the researchers, WBVT can be a helpful adjunct therapy to reverse bone loss and osteoporosis, increasing leg strength by as much as 16 percent, and bone density in the hip by 1.5 percent.
Selon les chercheurs, le WBVT peut être un traitement d'appoint utile pour inverser la perte osseuse et l'ostéoporose, augmentant la force des jambes de 16 % et la densité osseuse dans la hanche de 1,5 %.
Interestingly, recent research suggests biotin may be a helpful adjunct in the treatment of multiple sclerosis (MS). As reported by Authority Nutrition:8
Fait intéressant, une récente recherche suggère que la biotine pourrait être un supplément efficace dans le traitement de la sclérose en plaques (SP).
Andere resultaten
An interactive vocabulary trainer in 16 languages can be used without any prior knowledge of German; many services are helpful adjuncts to classroom courses.
Un entraînement interactif au vocabulaire en 16 langues peut être utilisé sans aucune connaissance préalable et de nombreuses offres viennent compléter les cours en présentiel.
Regardless of which (or whose) hypothesis is correct, it can be concluded that zapping and nutritional interventions can be helpful adjuncts for people with various forms of chronic infection and does deserve additional study. REFERENCES
Peu importe laquelle de ces hypothèse soit correcte, on peut en conclure que le zapping et les interventions alimentaires peuvent être d'utiles intégrations pour les personnes affectées de formes différentes d'infection chronique, et qu'il mérite par conséquence d'ultérieures études.
These tools are most helpful as an adjunct to therapy.
Ces outils sont très utiles en tant que compléments à la thérapie.