We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aide le programme
aide les responsables du programme
This helps the program remain relevant to the people who use it.
Cela aide le programme à demeurer pertinent pour les personnes qui l'utilisent.
This valuable repository data helps the program to determine who is screened and who is not screened within the province.
Cette base de données précieuse aide le programme à déterminer qui a eu un test de dépistage et qui n'en a pas eu.
Users can easily browse through the program and get back their deleted content with ease. The use of the latest algorithms helps the program to look into deep corners of the hard drive and ensures that it finds all the good sectors of the missing files.
Les utilisateurs peuvent facilement naviguer à travers le logiciel et récupérer leur contenu supprimé en toute simplicité L'utilisation des plus récents algorithmes aide le programme à rechercher le disque dur en profondeur et garantit qu'il trouve tous les bons secteurs des fichiers manquants.
CAMVAP's complaint process is a quality control initiative that helps the program monitor the services of its independent arbitrators.
La procédure relative aux plaintes du PAVAC est une initiative de contrôle de la qualité qui aide le programme à contrôler les services fournis par ses arbitres indépendants.
The third stage, Evaluation Planning, helps the program identify evaluation priorities and develop an evaluation plan.
Le troisième stade, la planification de l'évaluation, aide le programme à déterminer les priorités et à élaborer un plan d'évaluation.
Dr. Elvin Hwang, neurobiologist and Vice President of WCDN helps the program as a scientific advisory member.
Le Dr. Elvin Hwang, neurobiologiste et Vice-Président du WCDN aide le programme en tant que membre conseiller scientifique.
For example, the Program's strategy of building in-house science capacity facilitates knowledge transfer from senior-level scientists and helps the Program to achieve its goals and expected activities at the lowest possible cost.
Par exemple, la stratégie du Programme consistant à renforcer la capacité scientifique à l'interne facilite le transfert des connaissances des scientifiques chevronnés et aide le Programme à atteindre ses objectifs et à effectuer ses activités prévues au coût le plus bas possible.
Flexible configuration of external and technical characteristics helps the program to adapt to individual use.
La configuration flexible des caractéristiques externes et techniques permet au programme de s'adapter à une utilisation individuelle.
The framework helps the program to ask a series of questions, outlined below.
En outre, ce cadre aide à poser la série de questions suivantes :
In many non-profits, a program assistant helps the program director organize the programs.
Dans de nombreux organismes sans but lucratif, un adjoint de programme aide le directeur du programme à organiser les programmes.
It helps the program confirm the number entered on the fingerprint applicant request form
Cela aide le personnel du Programme à confirmer le numéro entré sur le formulaire de demande de prise d'empreintes digitales du demandeur
To improve the recognition of product codes, telephone numbers or passport numbers, you can create a new recognition language, which helps the program to read specific types of data.
Pour améliorer la reconnaissance des codes produits, numéros de téléphone ou de passeport, vous pouvez créer une nouvelle langue de reconnaissance, ce qui aidera le programme à lire ces données spécifiques.
I think it still helps the program to understand whether they should change course, or whether, as they modify policy requirements as they move forward with policy renewal, they have more information to go on to align their program.
Cela aide quand même les responsables du programme à décider s'ils devraient changer de cap ou, s'ils décident de continuer à modifier leurs politiques pour les renouveler, ils auront plus de renseignements pour harmoniser le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.