She has to hem up this blanket to make it look complete.
Elle doit ourler cette couverture pour lui donner un aspect fini.
He can hem up that fabric quickly because he is experienced.
Il peut ourler ce tissu rapidement car il est expérimenté.
Mom taught me how to hem up this curtain properly.
Maman m'a appris à bien ourler ce rideau.
She used blue thread to hem up the edges of the quilt.
Elle a utilisé du fil bleu pour ourler les bords du quilt.
I'll just take the hem up and it'll be perfect.
On va juste remonter un peu l'ourlet et ce sera parfait.
She decided to hem up her jeans to make them fit better.
Elle a décidé de raccourcir son jean pour qu'il lui aille mieux.
He will hem up his old jeans and turn them into shorts.
Il va raccourcir son vieux jean pour en faire un short.
Make sure to hem up the cloth neatly for a polished look.
Assurez-vous de faire un ourlet net au tissu pour un rendu soigné.
Before finishing the dress, don't forget to hem up the neckline.
Avant de finir la robe, n'oublie pas de faire l'ourlet du décolleté.
Let's hem up these towels to give them a decorative edge.
Faisons l'ourlet de ces serviettes pour leur donner un bord décoratif.
You can ask her to hem up that dress if it's too long.
Tu peux lui demander de raccourcir cette robe si elle est trop longue.
To hem up this piece, you need to fold it over carefully.
Pour faire l'ourlet de cette pièce, il faut la plier soigneusement.
After washing, I will hem up the edges to prevent unraveling.
Après le lavage, je ferai l'ourlet des bords pour éviter qu'ils s'effilochent.