Vertaling van "her patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She let us pick raspberries from her patch.
Elle nous a laissé cueillir des framboises de son patch.
Once fixed the bug, the developer should submit her patch for review and finally have it checked in by someone with enough privileges.
Une fois qu'un bug est fixé, le développeur doit soumettre son patch pour review, qui sera finalement integré aux sources officielles par une personne ayant les droits nécessaires.
She's worried the new manager will encroach on her patch in marketing.
Elle craint que le nouveau manager n'empiète sur son terrain en marketing.
Once the lawyers took over, the dispute was off her patch entirely.
Une fois les avocats impliqués, le litige n'était plus entre ses mains.
She had to wait for the results of her patch test.
Careful you don't encroach on her patch; she's very protective about finances.
Fais attention à ne pas empiéter sur son terrain ; elle protège jalousement les finances.
Once the conversation turned to quantum physics, it was off her patch.
Quand la discussion a dérivé vers la physique quantique, ce n'était pas son domaine.
John, have her patch it through to the kids' room.
Suggest your child compete with him/herself to keep her patch on.
Suggérez à votre enfant de se lancer comme défi de porter le cache-œil.
Your mother was not one to be chased off her patch.
Ta mère n'était pas une femme à se laisser déloger.
Lois has retired from her patch there, which she maintained for the past six years.
Lois a décidé de se retirer de la parcelle qu'elle avait à cet endroit-là, après l'avoir entretenue pendant six ans.
They messed up her patch in the greenhouse and they stole her clothes in the shower.
Elles ont retourné son carré et lui ont volé ses vêtements.