Examples with "here is... the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And here is... the infernal spiral, the deadly gear of the creditors.
Et c'est... la spirale infernale, l'engrenage mortifère des créanciers.
What is to be found here is... the old mystico-bourgeois conception of the interior richness of the human being, always there to be discovered , which would have it that a person is something other than what they actually do.
C'est en fait la vieille conception mystico-bourgeoise de la "richesse intérieure de l'être humain toujours à découvrir", qui voudrait que l'on soit autre chose que ce qu'on fait qu'on retrouve ici
And here is... the new logo designed by graphic designer Nicole Vallée of Domino Creative, which will be officially in force starting tomorrow
Et enfin... Voici le tout nouveau logo conçu par la designer graphique Nicole Vallée de Domino Creative, qui sera officiellement en vigueur à partir de demain
Pakistan asserts that, [f]rom a strictly legal perspective... the core issue here is... that the measures were in force on the date on which the panel was established.
Le Pakistan fait valoir que, [d']un point de vue strictement juridique... la question essentielle ici est... que les mesures étaient en vigueur à la date à laquelle le Groupe spécial a été établi.
Here she is... the most famous person on the planet.
Elle est... la personne le plus célèbre de la planète.
Yes, here it is... the pictures you have seen on TV.
Oui, c'est ici... Le reportage que vous avez vu à la télé...
But at last, here it is... the new website of sitarist & composer Biswabrata Chakrabarti.
Mais finalement la voici... la nouvelle page Internet du sitariste et compositeur Biswabrata Chakrabarti.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.