Vertaling van "here... to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I brought you here... to see the fruits of our labor.
Je t'ai convié ici pour te montrer les fruits de notre labeur.
That's why... we're all together here... to say goodbye.
C'est pourquoi nous sommes tous réunis ici pour vous dire au revoir.
I know why you're here... to kill me.
Je sais pourquoi vous êtes là pour me tuer.
And that's why you're here... to stop him.
We have total dominion from here... to here.
Nous exerçons une domination totale d'ici à là.
They sent me here... to learn your ways.
Ils m'ont envoyé ici pour apprendre vos usages...
I did not bring you all the way down here... to drink you.
Je ne t'ai pas amené jusqu'ici pour boire ton sang.
I brought him over here... to get his education started on a firm foundation.
Je l'ai amené ici pour commencer son éducation sur des bases solides.
There was nobody here... to record our return in your notebook!
Il n'y avait personne ici pour noter notre retour dans votre cahier!
That's actually partially why I'm here... to ask you...
C'est pour ça que je suis ici pour te demander...
But it's absolutely necessary that one of us remain here... to avoid a scandal.
Mais il faut absolument que l'un de nous reste ici pour éviter un scandale.
It led me here... to help us fight back.
C'est elle qui m'a conduit ici pour nous aider à nous défendre.
shot up if I'm not around here... to watch your back.
si je ne suis pas là pour te couvrir.