Click on the logo hereabove to continue with our "no-frame" version.
Cliquez sur le logo ci-dessus pour continuer dans une version sans "frame".
Looking at the pictures hereabove, we understand why...
En voyant les photos ci-dessus, on comprend pourquoi !
The appearing parties, represented as stated hereabove, have required the notary to state
Les parties, représentées comme il a été mentionné ci-avant, ont prié le notaire d'acter
Said appearing party, represented as stated hereabove, declares to subscribe to the four hundred thirty-five thousand
Ladite intervenante, représentée comme indiqué ci-avant, déclare souscrire les quatre cent trente-cinq mille
either by contacting the contact person identified in point 1 hereabove
soit en contactant la personne de contact mentionnée au point 1 ci-dessus
The process for dimerization of propylene into methyl-4-pentene-1 uses the catalyst disclosed hereabove.
Le procédé de dimérisation du propylène en méthyl-4-pentène-1 consiste à utiliser le catalyseur décrit ci-dessus.
The chlorite solutions obtained according to the process disclosed hereabove are stable in the long term and have a high oxidation activity, also particularly when they are used as biocides.
Les solutions de chlorite obtenues selon le procédé décrit ci-dessus sont stables à long terme et possédent une activité d"oxydation élevée, en particulier également lorsqu"elles sont employées comme biocides.
Assembly process implementing a robot such as hereabove defined and its application to the assembly in series of constitutive parts of objects.
Procédé d'assemblage mettant en oeuvre un robot tel que défini ci-dessus et son application à l'assemblage en séries de pièces constitutives d'objets.
For any information or request, you can contact us both at the hereabove address, phone numbers and e-mail addresses.
Pour toute information ou demande, vous pouvez nous contacter bien à l'adresse ci-dessus, bien sur les numéros de téléphone ou l'adresse e-mail.
is effected, wherein r1 is defined as hereabove in
dans laquelle r1 est défini comme ci-dessus en,
The appearing party, represented as stated hereabove, has requested the undersigned notary to enact the following
La partie comparante, représentée comme décrit ci-dessus, a requis le notaire instrumentant d'acter ce qui suit
In pursuance of the fifth resolution hereabove, the single shareholder resolves further to allocate to the legal reserve
En application de la cinquième résolution ci-dessus, l'associé unique décide d'affecter à la réserve légale un montant
register for a session, please contact the workshop's organising party whose contact details are displayed hereabove.
Pour vous inscrire à une séance, veuillez prendre contact avec l'organisateur dont les coordonnées sont affichées ci-dessus.