Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heritage code
Vertaling van "heritage code" in Frans
Having regard to the archaeological, historical and traditional arts heritage code, promulgated by law nº 94-35 dated 24 February 1994, as amended by law nº 2001-118 dated 6 December 2001 and notably articles 26 to the 34 and 45 and following,
Vu le code du patrimoine archéologique, historique et des arts traditionnels, promulgué par la loi nº 94-35 du 24 février 1994, tel que modifié par la loi nº 2001-118 du 6 décembre 2001 et notamment les articles 26 au 34 et 45 et suivants,
The procedure for consulting the CEA archives is that defined for all public archives as stipulated in the French heritage code (Articles L213-1 to L213-8).
Les modalités de communication des archives du CEA sont celles prévues pour les archives publiques par le code du patrimoine (articles L213-1 à L213-8). En savoir plus
He dealt directly with France through the embassy here and he got France to include the two Canadian warships within French territorial waters under the French heritage code.
Il a traité directement avec la France par l'intermédiaire de l'ambassade ici et il a obtenu de la France qu'elle inclue les deux navires de guerre canadiens dans les eaux territoriales françaises conformément au Code du patrimoine français.
That's the exact reason France has the French heritage code, and why the British have this special act that protects war remains.
C'est précisément pour cette raison que la France a le Code du patrimoine français et que les Britanniques ont cette loi spéciale qui protège les restes militaires.
The works are entrusted to private restorers selected by the project managers according to criteria specified in the Heritage Code.
Les œuvres sont confiées à des restaurateurs libéraux choisis par les maîtres d'ouvrage selon principes énoncés dans le Code du Patrimoine.
The three squares comprising the property benefit from a series of protection measures under the Heritage Code which have been progressively used and extended since the beginning of the 20th century to 2003.
Les trois places composant le bien bénéficient d'un ensemble de mesures de protection au titre du code du Patrimoine, qui se sont progressivement déployées et étendues du début du XXe siècle à 2003.
Qualified to conduct all archaeological studies requiring the use of divers, the DRASSM is responsible for implementing the Heritage Code in all matters concerning maritime cultural assets.
Compétent pour toutes les recherches archéologiques nécessitant le recours à la plongée, il est en charge de l'application du Code du Patrimoine en matière de biens culturels maritimes.
Archaeological excavations are subject to government control (Heritage Code).
Les fouilles archéologiques sont soumises au contrôle de l'État (Code du patrimoine).
This operation is performed in accordance with the legal deposit of the internet as established by the French Heritage Code (art.
Cette opération est réalisée dans le cadre du dépôt légal de l'internet, régi par le Code du patrimoine (art.
The integrity of the French edifices making up the serial property falls under the protection of the Heritage Code.
L'intégralité des édifices français constituant le bien en série fait l'objet d'une protection au titre du Code du patrimoine.
Furthermore, the areas where the buildings and ensembles are located also benefit from protection either under the Heritage Code (remarkable heritage sites), or under the Environment Code (listed or inscribed sites).
En outre, les espaces dans lesquels ils sont situés bénéficient également de protection soit au titre du code du patrimoine (sites patrimoniaux remarquables), soit au titre du code de l'environnement (site classé ou inscrit).
The purpose of updating of heritage legislation in a unitary Cultural Heritage Code was not yet fulfilled.
L'objectif de moderniser la législation en matière de patrimoine en élaborant un code du patrimoine culturel unitaire n'a pas encore été rempli.
Several hundreds of buildings, public and private, large castles or more modest monuments are protected under the Heritage Code (Historic Monuments), some since the 19th century, and a certain number are undergoing restoration and receive regular maintenance.
Plusieurs centaines d'édifices, publics et privés, grands châteaux ou monuments plus modestes, sont protégés au titre du code du Patrimoine (monuments historiques), un certain nombre depuis le XIXe siècle, et font l'objet de restaurations et d'entretien régulier.
Synoniemen voor heritage code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 57 ms.
