Learn about space heritage objects while creating your very own exhibit.
Apprenez-en davantage sur les objets du patrimoine spatial tout en créant votre propre exposition.
Temperature increase or decrease may cause irreversible damage to cultural heritage objects.
L'augmentation ou la diminution de la température peut causer des dommages irréversibles aux objets du patrimoine culturel.
To support and stimulate creativity, principally to develop heritage objects.
Pour soutenir et stimuler la créativité, essentiellement pour la mise en valeur des objets patrimoniaux.
To solve mysteries about ancient works or authenticate heritage objects, specialists often need support from science.
Pour percer les mystères des oeuvres ou authentifier des objets patrimoniaux, les spécialistes ont souvent besoin du soutien de la science.
Some have approached the Government to request that certain tangible objects be included in the list of national cultural heritage objects.
Certaines ont contacté le Gouvernement pour demander que certains objets figurent sur la liste des objets appartenant au patrimoine culturel national.
not permit any activity with respect to heritage objects.
n'y autorisera aucune activité relative aux objets du patrimoine.
The displacement of atmospheric oxygen has proven to be a versatile and environmentally friendly method for disinfection and disinfestation of cultural heritage objects.
Le traitement par anoxie s'est révélé être une méthode polyvalente et écologique de désinfection et de désinfestation des objets du patrimoine culturel.
Materials, especially cultural heritage objects, were sensitive to air pollution
Les matériaux, en particulier les objets du patrimoine culturel, étaient sensibles à la pollution atmosphérique
Still need help with the care and conservation of heritage objects?
Vous avez besoin d'aide additionnelle concernant le soin et la conservation d'objets du patrimoine?
The estimation of social benefits was interpreted as valuing impacts on a large stock of cultural heritage objects rather than individual sites only.
Estimer les avantages sociaux revenait à évaluer les effets produits sur une importante quantité d'objets du patrimoine culturel, plutôt que sur tel ou tel site.
Furthermore, the use of some active substances can cause changes in colour and appearance of cultural heritage objects.
En outre, l'utilisation de certaines substances actives peut entraîner des modifications de la couleur et de l'apparence des objets du patrimoine culturel.
Mechanical properties and the structure of materials are key elements in understanding how structural interventions in conservation treatments affect cultural heritage objects.
Les propriétés mécaniques et la structure des matériaux sont des éléments clés pour comprendre comment les traitements structurels en conservation restauration affectent les objets du patrimoine culturel.
Participants explored changes in cultural values and material properties, recognizing the vulnerabilities of heritage objects to different situations.
Les participants ont étudié les changements dans les valeurs culturelles et les propriétés des matériaux, reconnaissant les vulnérabilités des objets patrimoniaux face à différentes situations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.