The trail is dotted with hermitages, abbeys and little villages.
Le chemin est ponctué d'ermitages, abbayes et petits villages.
In landscapes of surprising beauty, bloom hermitages and monasteries.
Dans des paysages d'une beauté surprenante, fleurissent ermitages et monastères.
Music performances in the hermitages of the term.
Des représentations musicales dans les chapelles du terme.
Throughout the centuries, hermitages were established on the site and the monks lived in a cave beneath the chapel.
Des ermites se succèderont sur le site à travers les siècles vivants dans une grotte toujours existante sous la chapelle.
We may found more than a hundred historic monuments, such as monasteries, castles, hermitages and megalitic sepulchres.
Vous pouvez trouver plus d'une centaine de monuments historiques, comme par exemple monastères, châteaux, ermites, sépulcres mégalithiques...
The abbey is surrounded by various hermitages which were used as a dwelling.
L'abbaye est entourée de divers ermitages utilisés comme habitation.
Three wooden hermitages and one small oratory are erected.
Trois ermitages en bois sont érigés avec un petit oratoire.
His brothers helped in the development of these hermitages.
Ses frères l'aidèrent dans l'aménagement de ces ermitages.
The hermitages have been erected by people of simple class.
Les ermitages ont été érigés par des personnes simples.
The hermitages which may be visited with prior permission.
Les ermitages qui peuvent être visités avec l'autorisation préalable.
There are many monasteries and hermitages in the area.
Sur le territoire du comté s'élèvent de nombreux monastères et ermitages.
The monastery has two hermitages close by.
Le monastère possède deux ermitages à proximité.
Refuges and hermitages which are destroyed number more than forty thousand.
Le nombre de refuges et d'ermitages qui sont détruits dépasse les quarante mille.