Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hf generator
Vertaling van "hf generator" in Frans
The analyser can be used as a low power HF generator as well.
L'analyseur peut également être utilisé comme générateur HF à faible puissance.
Must be attached to power, HF generator and compressed air.
Doit être reliée à l'alimentation, au générateur HF et à l'air comprimé.
and the calculated mean value is compared to a defined maximum mean value of the output effective power of the HF generator by a comparison device
et la valeur moyenne calculée est comparée à une valeur moyenne maximale définie de la puissance effective de sortie du générateur à haute fréquence au moyen d'un dispositif de comparaison
the peak values and the effective values of the HF output voltage and of the output current as well as the mean value of the output effective power of the HF generator are determined by an evaluation device
les valeurs de crête et les valeurs effectives de la tension de sortie haute fréquence, ainsi que la valeur moyenne de la puissance effective de sortie du générateur à haute fréquence sont déterminées au moyen d'un dispositif d'évaluation
process for the production of weld seams on plastic parts, especially a pipe-welding process, pipeline system with pipe connections produced according to this process as well as the use of an hf generator for the carrying out of this process
procédé de réalisation de cordons de soudure sur des pièces en plastique, en particulier procédé de soudure de tuyaux, système de tuyaux raccordés selon ce procédé, et utilisation d'un générateur hf pour la mise en oeuvre dudit procédé
Furthermore, the HF generator comprises a coaxial cable having a first conductor and a second conductor.
Par ailleurs, le générateur HF possède une ligne coaxiale comportant un premier conducteur et un deuxième conducteur.
that are insulated from each other and that can be brought into electrical contact with the tissue, the HF generator
isolées l'une par rapport à l'autre, qui peuvent être mises en contact électrique avec le tissu, et le générateur HF
another control output signal is produced when the third switch is actuated, said control output signal being fed to the HF generator via the at least one control signal line.
un autre signal de commande sortant est produit lorsque ce troisième commutateur est actionné, ce signal étant transmis au générateur HF par l'intermédiaire de la ligne de signal de commande.
Welding times of 1.5 - 2 seconds are typical, depending on the HF generator used and the thickness of the material used.
Les durées de soudure de 1,5 à 2 secondes sont typiques en fonction du générateur HF utilisé et de l'épaisseur du matériau utilisé.
signal coding means are associated with the first switch and the second switch, and produce various control output signals from a control input signal, said control output signals being fed to the HF generator via the common control line
des moyens de codage de signal sont associés au premier commutateur et au deuxième commutateur, ces moyens produisant, à partir d'un signal de commande entrant, différents signaux de commande sortants qui sont transmis au générateur HF par l'intermédiaire de la ligne de commande commune
Project partners developed a technical specification of a solid state HF generator with a theoretical energy efficiency of well over 70 % compared to the efficiency of today's vacuum tube generators that seldom reach over 50 %.
Les partenaires du projet ont rédigé les spécifications techniques d'un générateur HF à semi-conducteurs, avec un rendement énergétique théorique dépassant largement les 70%, à comparer aux générateurs à lampes actuels qui dépassent rarement les 50%.
A universal interface (26) of this type has the advantage that the surgical instrument (27) does not have to be connected to the HF generator (4) via an additional cable.
Une telle interface universelle (26) présente l'avantage que l'instrument chirurgical (27) ne doit pas être raccordé au générateur HF (4) par l'intermédiaire d'un câble additionnel.
Said supporting plates (2) are alternately connected to the outputs of a high frequency generator (HF generator) in such a manner that they are insulated in relation to each other.
Ces plaques réceptrices (2), isolées entre elles, sont alternativement reliées aux sorties d'un générateur haute fréquence (générateur HF).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hf generator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 34 ms.
