Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hi-tech zone
Vertaling van "hi-tech zone" in Frans
Zone de haute technologie
zone high-tech
Hi-Tech Zone
At present, Chengdu Hi-tech Zone has gathered more than 600 internet audio&video enterprises such as Tencent and Migu Music.
La Zone de haute technologie de Chengdu à l'heure actuelle a rassemblé plus de 600 entreprises de l'audio et de la vidéo sur internet comme Tencent et Migu Music.
After seeing the heavy casualties caused by the earthquake, he chose to return to China and established the Institute of Care-Life in Chengdu Hi-tech Zone.
Il a pu constater les importantes pertes en vies humaines causées par le tremblement de terre, et ceci l'a poussé à rentrer en Chine pour établir l'Institut de Haute Technologie de Care-Life dans la Zone de haute technologie de Chengdu.
In the Tsukuba hi-tech zone, close to Tokyo, the Focus team visited the very secret research and development (R&D) centre of French automotive component manufacturer and retailer, Valeo.
Notre enquête débute dans la zone high-tech de Tsukuba près de Tokyo, dans le très secret centre de Recherche et Développement de Valeo, un très grand équipementier automobile.
Ideally situated in the heart of Hi-Tech Zone, Fairmont Chengdu is located in the city's emerging world-class shopping and entertainment precinct, adjacent to the Century City New International Convention&Exhibition Center.
Aperçu Idéalement situé en plein cœur de la zone high-tech, le Fairmont Chengdu se trouve dans le quartier émergent des boutiques et divertissements, à proximité du nouveau centre international de conférence et d'exposition de Century City.
The Vietnamese Government always encourages and creates favourable conditions for Singaporean businesses to invest in Vietnam, particularly in building a hi-tech zone in the central city of Da Nang, said Prime Minister Nguyen Xuan Phuc.
Le gouvernement vietnamien encourage et crée des conditions favorables aux entreprises singapouriennes à venir investir au Vietnam, en particulier dans la construction d'une zone de haute technologie dans la ville de Da Nang, a déclaré le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc.
As Chengdu's main field of bioengineering and pharmaceutical industry, Chengdu Hi-tech Zone has been striving to set up modern biological industrial system with international competitiveness in recent years.
En tant que principal domaine de la bio-ingénierie et de l'industrie pharmaceutique de Chengdu, la zone de Haute technologie de Chengdu s'est efforcée, ces dernières années, de mettre en place un système industriel biologique moderne dotée d'une compétitivité internationale.
On the drive to the base from the city's bustling Hi-Tech Zone, I practise my Mandarin with my WildChina guide Dustin Zhang.
Sur le chemin entre la trépidante zone de haute technologie de la ville et le centre, je pratique mon mandarin avec mon guide de WildChina, Dustin Zhang.
As the organizer of the convention, Chengdu Hi-tech Zone released its latest Internet Audio&Video Industry Plan on the spot.
En tant qu'organisateur de la Convention, la Zone de haute technologie de Chengdu a dévoilé sur place son tout dernier plan pour l'audio et de la vidéo sur internet.
This is another substantial cooperation step between Chengdu and London in the field of finance after Cass Business School Chengdu Center was built in Chengdu Hi-tech Zone in March of this year.
Ceci marque une autre étape majeure dans la coopération entre Chengdu et Londres dans le domaine de la finance faisant suite à la construction du Centre de Chengdu de l'école de commerce Cass au mois de mars de cette année dans la Zone de haute technologie de Chengdu.
Last June, its representative office was established in London; and on March 7 of this year, Cass Business School Chengdu Center was officially opened at Chengdu Hi-tech Zone.
En juin dernier, le bureau de sa représentation a été établi à Londres ; et le 7 mars de cette année, le Centre de Chengdu de l'école de commerce Cass a officiellement ouvert ses portes dans la Zone de haute technologie de Chengdu.
It was introduced by Luo Yongqing, Global Vice President of Gilead Sciences and General Manager of Gilead Sciences (China), that the establishment was to take Sichuan and Chengdu Hi-tech Zone as one of its important strategic bases in China.
Luo Yongqing, vice-président de Gilead Sciences à l'international et directeur général de Gilead Sciences pour la Chine, a expliqué que cet établissement avait pour but de positionner le Sichuan et la zone de Haute technologie de Chengdu comme des bases stratégiques importantes en Chine.
The joint innovation center project undertaken by both of them will be carried out in Chengdu Hi-tech Zone.
Le projet d'un centre d'innovation commun entrepris par les deux partenaires sera réalisé dans le pôle de haute technologie de Chengdu.
Chengdu Hi-tech Zone will support the Project in the fields of industry, technology, talents and training by creating an international business environment to attract various talents.
Le pôle de haute technologie de Chengdu soutiendra le projet dans les domaines de l'industrie, de la technologie, des talents et de la formation en créant un environnement commercial international permettant d'attirer divers talents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hi-tech zone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
