The quiet park feels like a hidden gem in the bustling city.
Le parc tranquille fait penser à un joyau caché dans la ville animée.
He considers that coffee shop a hidden gem for its unique blends.
Il considère que ce café est un joyau caché pour ses mélanges uniques.
That small amateur theater is a hidden gem of the local scene.
Ce petit théâtre amateur est un trésor caché de la scène locale.
That little neighborhood café is a real hidden gem for food lovers.
Ce petit café de quartier est un vrai trésor caché pour les gourmands.
He found a hidden gem while browsing through an old bookstore.
Il a déniché une perle rare en fouillant dans une vieille librairie.
This thrift shop is a hidden gem, offering good value on gently used clothing.
Cette friperie est une perle rare, offrant des vêtements d'occasion à des prix avantageux.
Her travel blog is a hidden gem that very few people know about.
Son blog de voyage est un trésor caché que très peu de gens connaissent.
That small free museum is a hidden gem in the heart of the city.
Ce petit musée gratuit est un trésor caché au cœur de la ville.
This place is kind of like a hidden gem in the city.
Cet endroit est en quelque sorte un joyau caché de la ville.
For hikers, that remote mountain trail is a real hidden gem.
Pour les randonneurs, ce sentier isolé en montagne est un trésor caché.
His kindness is a hidden gem that often goes unnoticed by others.
Sa gentillesse est un trésor caché qui passe souvent inaperçu des autres.
The film is a hidden gem that surprisingly moved me to tears.
Le film est un joyau caché qui m'a étonnamment ému aux larmes.
He described the landing place as a hidden gem along the coast.
Il a décrit l'embarcadère comme un joyau caché le long de la côte.