Vertaling van "hide how" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She says goodbye to him softly, trying to hide how emotional she feels.
Elle lui dit au revoir d'une voix douce, en essayant de cacher son émotion.
In front of the principal, he folds his hands to hide how nervous he is.
Devant le directeur, il croise les mains pour cacher son stress.
For their first date, she arrived walking confidently to hide how shy she was.
Au premier rendez-vous, elle arriva avec une démarche assurée, pour cacher sa timidité.
She gave him a wistful smile, trying to hide how deeply disappointed she was.
Elle lui a souri d'un air triste, essayant de cacher sa déception profonde.
But Urahara couldn't hide how worried he was.
He laughed nervously to hide how scared he was before going on stage.
Il rit nerveusement pour cacher sa peur avant de monter sur scène.
She greeted the audience stiffly, unable to hide how terribly nervous she was.
Elle salua le public de manière rigide, incapable de cacher son immense trac.
She accepted the apology grudgingly, unable to hide how deeply disappointed she was.
Elle a accepté les excuses avec ressentiment, sans réussir à cacher sa déception profonde.
She joked lightly about failing the exam to hide how disappointed she really was.
Elle plaisantait sur son échec à l'examen d'un ton léger pour cacher sa déception.
The candidate walks confidently toward the panel, trying to hide how nervous he is.
Le candidat marche d'un pas assuré vers le jury, essayant de cacher son stress.
His apparent courage was really just a front to hide how deeply fragile he was inside.
Son apparent courage n'était rien sinon une façade pour cacher son énorme fragilité intérieure.
To hide how morally despicable he was, he kept pretending to be a generous man.
Pour cacher son abjection, il jouait sans cesse le rôle de l'homme généreux.
He left the room to sob bitterly, unable to hide how deeply distressed he was.
Il a quitté la salle pour pleurer amèrement, incapable de cacher sa profonde détresse.