Vertaling van "high definition multimedia interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method for setting mute flags to improve compatibilities and the high definition multimedia interface system using the same method
Procédé de configuration d'indicateurs muets pour améliorer les compatibilités et système d'interface multimédia haute définition utilisant ledit procédé
according to one embodiment, the method described herein may be used for switching between a plurality of source devices compatible with the high definition multimedia interface (HDMITM) or any other similar audio/video interfaces
selon un mode de réalisation, le procédé peut être utilisé pour commuter entre une pluralité de dispositifs de source compatibles avec l'interface multimédia haute définition ou toute autre interface audio/vidéo analogue
a system for sending multimedia data between a first high definition multimedia interface (HDMI) component
un système permettant d'envoyer des données multimédia entre un premier composant d'une interface multimédia à haute définition (HDMI)
Three 1080p compatible HDMI (High Definition Multimedia Interface) ports enable optimal connectivity with home theatre components.
Trois ports HDMI (interface multimédia à haute définition) compatibles au signal 1080p permettent une connectivité optimale avec les appareils de cinéma maison.
Provided is a digital image transmission system in a high definition multimedia interface (HDMI) format or a digital visual interface (DVI) format.
L'invention concerne un système de transmission d'image numérique sous un format d'interface multimédia haute définition (HDMI) ou un format d'interface visuelle numérique (DVI).
The display interface may be a wireless interface or a wired (cabled) interface (e.g., display port (DP), high definition multimedia interface (HDMI), video graphics array (VGA)).
L'interface d'affichage peut être une interface sans fil ou une interface filaire (câblée) (par exemple, un port d'affichage (DP), une interface multimédia haute définition (HDMI), une carte vidéo graphique (VGA)).
transmitting a message at the first transfer rate over a consumer electronics control (CEC) line of a high definition multimedia interface (HDMI) network
la transmission d'un message au premier débit de transfert sur une ligne CEC d'un réseau d'interface multimédia haute définition (HDMI)
A high definition multimedia interface (HDMI) plug, comprising a plug body (1) and an HDMI interface (2) butted with an external socket.
La présente invention concerne une fiche d'interface multimédia haute définition (HDMI) comprenant un corps de fiche (1) et une interface HDMI (2) pourvue d'une douille externe.
HDMI (high definition multimedia interface), a new connector that bases itself on the DVI-HDCP model.
HDMI (Interface Multimédia Haute Définition), un nouveau connecteur qui se fonde sur le modèle DVI-HDCP.
Denon amplifiers feature a Cinema Equalizer to correct these high-frequency components so that the sound is clearer and easier high definition multimedia interface), a new connector that bases itself on the DVI-HDCP model.
Sélectionné comme format obligatoire pour le HD DVD et comme format optionnel pour le Blu-ray Disc. HDMI-output (HDCP) HDMI (Interface Multimédia Haute Définition), un nouveau connecteur qui se fonde sur le modèle DVI-HDCP.
High Definition Multimedia Interface for high-resolution transmission of digital video and audio data.
Interface multimédia haute définition pour la transmission haute résolution de données vidéo et audio numériques.
High Definition Multimedia Interface (HDMI) receivers use digital multiplexer at the input stage after equalization, clock and data recovery for each channel of each port.
Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, des récepteurs à interface multimédia haute définition (HDMI) utilisent un multiplexeur numérique à l'étape d'entrée suivant l'égalisation et la récupération d'horloge et de données pour chaque voie de chaque port.
The connection may be a multimedia interface connection with content protection, e.g., High Definition Multimedia Interface (HDMI).
La connexion peut être une connexion d'interface multimédia avec protection du contenu, par exemple une interface multimédia haute définition (HDMI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.