Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high priority was given
Vertaling van "high priority was given" in Frans
priorité élevée a été accordée
priorité élevée est accordée
In the field of Justice and Home Affairs, a high priority was given to the fight against terrorism as well as to the development of a common policy on immigration and asylum.
Dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, une priorité élevée a été accordée à la lutte contre le terrorisme et à l'élaboration d'une politique commune en matière d'immigration et d'asile.
High priority was given to further improve the cooperation between UNAFRI and the institutes and centres comprising the Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other relevant organizations.
Une priorité élevée a été accordée au renforcement de la coopération entre l'Institut et les instituts et centres faisant partie du Réseau pour la prévention du crime et la justice pénale et d'autres organisations associées.
High priority was given to the system of social rehabilitation for victims.
Une priorité élevée est accordée au système de réinsertion sociale des victimes.
High priority was given to the promotion and protection of the rights of children and to the development of children and youth, and a bureau for the rights of the child had been reactivated in keeping with the Convention on the Rights of the Child.
Une priorité élevée est accordée à la promotion et à la protection des droits des enfants et au développement des enfants et des jeunes; par ailleurs, un service des droits de l'enfant a été ressuscité conformément à la Convention sur les droits de l'enfant.
A high priority was given to health interventions in emergency situations.
Un rang de priorité élevé a été donné aux interventions dans le domaine de la santé dans les situations d'urgence.
A very high priority was given to green spaces with proportionally 5 to 10% more area than is found in conventional urban planning.
Les espaces verts ont été particulièrement choyés avec une proportion de 5 à 10 % supérieure à un aménagement conventionnel.
A high priority was given to reducing the country's dependence on oil imports.
Une forte priorité fut accordée à la réduction de la dépendance du pays aux importations pétrolières.
Mrs. ATTAH said she had already explained that high priority was given to education as a means of solving problems hindering women's development.
Mme ATTAH dit qu'elle a déjà expliqué qu'un niveau de priorité élevé est accordé à l'éducation comme moyen de résoudre les problèmes qui font obstacle à la promotion des femmes.
In his own country tripartism was extremely important and high priority was given to the role played by the tripartite partners.
En Afrique du Sud, le tripartisme est extrêmement important, et on accorde une priorité élevée au rôle joué par chacun des partenaires.
When developing and selecting the materials for the Gira System 106, a high priority was given to sustainability.
Une grande importance a été accordée au développement durable lors de la conception et de la sélection des matériaux pour le System 106 Gira.
Mr. HAMMARBERG welcomed the fact that high priority was given to questions relating to children, in particular education.
M. HAMMARBERG se félicite du rang de priorité élevé accordé aux questions concernant les enfants, à l'éducation notamment.
For example, high priority was given to young people by the European Social Fund after its reform in 1983
On a vu, par exemple, la forte priorité donnée aux jeunes par le FSE après sa réforme de 1983
The Director said that high priority was given to the survival of children and to improvements in maternal and child health, centred around the Bamako Initiative for the revitalization of health systems and community participation.
Le Directeur a indiqué que la survie des enfants et l'amélioration de la santé maternelle et infantile étaient considérées comme hautement prioritaires, dans le cadre de l'Initiative de Bamako pour la revitalisation des services de santé et la participation des collectivités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 95 ms.
