Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

high probabilities

Geflecteerde vorm van high probability

Vertaling van "high probabilities" in Frans

probabilités élevées

hautes probabilités

fortes probabilités

Nonetheless, the uncertainty still present in the high probabilities represents an important unpredictable aspect of the physical processes.

Reste que des probabilités élevées s'accompagnent toujours d'une certaine incertitude, qui représente un important aspect imprévisible des processus physiques.

Once you choose high probabilities on a few positions and once low probabilities for many positions.

La première fois vous choisissez des probabilités élevées pour quelques positions et la seconde des probabilités faibles pour de nombreuses positions.

The final report describes the details of a one-year pilot project bearing high probabilities of success.

Le rapport final décrit en détail un projet pilote d'un an présentant de hautes probabilités de succès.

Martí responded with his formula of "the army, free; but the country, as a country with all its dignity represented," and convinced Maceo of the high probabilities of success if the war was to be prepared carefully.

José Martí a répondu avec la formule l'armée, libre mais le pays, comme un pays avec toute sa dignité représentée et a convaincu Maceo des hautes probabilités de réussites si la guerre était préparée avec attention.

Further, a method and a system for providing a plurality of candidates having high probabilities of being determined as the certain person by referring to the readable data, and attaching tag information to the digital data by using information on the plurality of the candidates are provided.

L'invention concerne également un procédé permettant de proposer plusieurs candidats ayant de fortes probabilités d'être déterminées comme étant ladite personne par référencement aux données lisibles, et consistant à relier les informations du repère aux données numériques en utilisant les informations relatives aux candidats.

The analysis points to high probabilities of critical loads exceedance in many parts of the country, even in the later year of study (2006), which support the need for further emission reductions.

Cette analyse indique les fortes probabilités de dépassement des charges critiques dans bien des régions du pays, même durant la dernière année de l'étude (2006), ce qui vient corroborer l'importance de réduire davantage les émissions.

"and"h", it will give high probabilities to"

et h, elle donnera une probabilité élevée à

Conversely, if you are interested in finding a relatively safe bet, then low odds with high probabilities would be of interest.

Inversement, si vous optez pour un pari moins risqué, alors vous devriez considérer une cote faible avec une probabilité élevée.

The date above could be changed depending on circumstances at the time, for example industry's requests, reach of the quota or high probabilities to exceed it.

La période de pêche ci-dessus pourrait être modifiée en fonction de circonstances particulières dont des demandes de l'industrie, l'atteinte du contingent ou des probabilités élevées de le dépasser.

In the set of molecules studied here, the occurrence of events with such high probabilities is found only for loges which maximize the probability of a pair occupation.

Dans l'ensemble des molécules étudiées ici, la présence de cas avec de telles probabilités élevées est trouvée seulement pour des loges qui maximisent une probabilité d'occupation d'un doublet.

(It was not indicated that the client in question was linked to the single party but there are obviously very high probabilities).

(Il n'a pas été indiqué que le client en question était lié au parti unique mais il y a évidemment de très fortes probabilités).

A number of interelement associations with extremely high probabilities were found: among them, that between Hg and Se and Cd and Zn in liver and kidney tissues.

On a découvert plusieurs associations inter-éléments, avec très hautes probabilités, parmi lesquelles celles du Hg et du Se, et du Cd et du Zn dans les tissus hépatiques et rénaux.

Europeans tend to be different from the other groups (leaving aside nationals of Oceania, with its small population) by virtue of their high probabilities.

Les Européens se distinguent généralement des autres groupes de par leurs probabilités élevées (exception faite des ressortissants de l'Océanie dont l'effectif de population est réduit).