Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high security unit
Vertaling van "high security unit" in Frans
unité de haute sécurité
As part of the Government's anti-narcotics strategy the construction of a high security unit at Pol-e-Charkhi prison for high-profile drug offenders is nearing completion.
Dans le cadre de la stratégie gouvernementale de lutte contre les stupéfiants, la dernière main est actuellement mise à la construction d'un quartier de haute sécurité à la prison de Pol-e Charkhi, destinée aux auteurs des infractions liées à la drogue les plus graves.
The Government confirmed that the above-mentioned offenders are being held on remand in the Acacia High Security Unit at Barwon Prison in Victoria, a unit that houses both remand and convicted prisoners.
Le Gouvernement a confirmé que les délinquants susmentionnés sont placés en détention provisoire dans le quartier de haute sécurité Acacia de la prison de Barwon dans le Victoria, quartier qui abrite à la fois des personnes en attente de jugement et des prisonniers condamnés.
The CPT has recommended measures aimed at decreasing tension in the last-mentioned establishment, in particular in the high security unit and the remand section.
Le CPT a recommandé des mesures destinées à réduire la tension dans ce dernier établissement, notamment à l'unité de haute sécurité et à la maison d'arrêt.
Moreover, it has made recommendations/comments with regard to two particular areas of detention in the establishment, namely the set of nine cells in the basement of building TAIII and the former high security unit.
Par ailleurs, il a formulé des recommandations/commentaires au sujet de deux secteurs particuliers de détention à savoir la suite de neuf cellules localisées au sous-sol de l'unité TA III et l'ancienne unité de haute sécurité.
For example, when Alejandrina Torres was put in the underground torture chamber called the women's high security unit in Lexington, Kentucky, in 1986.
Par exemple, lorsque Mme Alejandrina Torres a été envoyée dans la chambre souterraine de torture appelée l'unité de haute sécurité pour les femmes à Lexington, Kentucky, en 1986.
Finally, the question of the former - and notorious - high security unit must also be raised.
Enfin, la question de l'ancienne unité, notoirement connue, de haute sécurité, doit aussi être soulevée.
On 26 February 2000, he was transferred to Kariong High Security Unit after refusing to attend his trial for armed robbery.
Le 26 février 2000, il a été transféré dans le quartier de haute sécurité de Kariong après avoir refusé d'assister à son procès pour vol à main armée.
the programme of activities at the very high security unit of Ringerike Prison to be reviewed, in the light of the comments in paragraph 67 and the principles set out by the CPT in this area (cf.
les mesures prises par les autorités françaises afin d'assurer une meilleure coordination entre les préfectures d'origine et les CRA hébergeants, à la lumière des commentaires formulés au paragraphe 69 (paragraphe 69).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high security unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
