Colossus is a file system that allows extremely high throughput reads.
Colossus est un système de fichiers conçu pour des lectures à haut débit.
Assay can be fully automatic for high throughput and is highly sensitive.
Ce dosage peut être entièrement automatisé pour un dosage à haut débit.
This service flow has a high throughput.
By utilizing a high throughput in-memory cache this issue can be mitigated.
En utilisant un débit élevé de cache en mémoire, ce problème peut être atténué.
This assembly line puts the parts together at high throughput without stopping production.
Cette chaîne de montage assemble les pièces à haut rendement sans interrompre la production.
The assay permits high throughput screening of thousands of compounds possible.
Le dosage permet le criblage à haut rendement de centaine de composés possibles.
The lab analyzes samples at high throughput thanks to the new automated devices.
Le laboratoire analyse les échantillons à haut rendement grâce aux nouveaux appareils automatiques.
These cell lines are useful for high throughput screening assays of the invention.
On utilise ces lignées cellulaires pour des essais de criblages haut rendement.
This helps to reduce capping at very high throughput levels.
Cela aide à réduire le capsulage à très haut rendement.
They can be easily adapted for high throughput assays or screenings.
On peut facilement adpater ces procédés aux essais ou criblages à haut rendement.
Provides point-to-point dedicated bandwidth, which allows constant high throughput.
Fournit une bande passante dédiée point-à-point, qui permet un haut débit permanent.
This evaluation shows the potential of the architecture in terms of high throughput.
Cette évaluation prouve la potentialité de l'architecture en termes de haut débit.
The method may be used as a high throughput screen.
Le procédé peut être utilisé en tant que crible à haut débit.