Vertaling van "high-priority subprogrammes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous-programmes prioritaires
The implementation rate in high-priority subprogrammes was below 70 per cent
This was also true in most sections where the rate of implementation of the high-priority subprogrammes was higher than the average implementation rate of the relevant sections.
De même, pour la plupart des chapitres, le taux d'exécution des sous-programmes prioritaires a été supérieur au taux global d'exécution du chapitre.
17.3 The changes introduced to the work programme of the transport subprogramme were minimal compared with other high-priority subprogrammes.
17.3 Les modifications apportées au programme de travail du sous-programme relatif aux transports étaient mineures par rapport aux autres sous-programmes prioritaires.
It will also be noted that high-priority subprogrammes accounted for 27 per cent of the 1,109 supplementary outputs added during the biennium by legislation and by the Secretariat, and they accounted for 27 per cent of the total outputs postponed and terminated.
Enfin, les sous-programmes prioritaires ont représenté 27 % des 1109 produits supplémentaires ajoutés en cours d'exercice par décision des organes délibérants ou par le Secrétariat, et 27 % également de tous les produits éliminés ou reportés.
Ten outputs under high-priority subprogrammes were reported terminated owing to programmatic considerations or to intergovernmental bodies not meeting as anticipated in the programme budget.
Dix produits inscrits au sous-programme hautement prioritaire ont dû être considérés comme terminés en raison de considérations relatives au programme ou en raison du fait que des organes intergouvernementaux ne se sont pas réunis comme prévu dans le budget-programme.
Their overall rate of implementation by section of the programme budget is provided in annex II. The average rate of implementation of the high-priority subprogrammes combined is higher than that of the overall rate of implementation of all programme budget sections (82 per cent).
Le taux global d'exécution de ces sous-programmes figure, par chapitre du budget-programme, à l'annexe II. Leur taux d'exécution moyen a été supérieur au taux global d'exécution de l'ensemble des chapitres du budget-programme (82 %).
The programmes for which the implementation rate in high-priority subprogrammes is less than 70 per cent are the United Nations Centre for Human Settlements and the Department for Policy Coordination and Sustainable Development.
Les programmes dans le cas desquels le taux d'exécution des sous-programmes hautement prioritaires est inférieur à 70 % sont le Centre des Nations Unies pour les établissements humains et le Département de la coordination des politiques et du développement durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor high-priority subprogrammes in het Engels