The current champion was well-known for his position on the high-score table.
Le champion actuel était bien connu pour sa position dans le palmarès.
She became famous in the gaming community by topping the high-score table.
Elle est devenue célèbre dans la communauté des joueurs en dominant le palmarès.
The clear rules made it easier to get onto the high-score table.
Les règles claires ont facilité l'accès au tableau des scores.
He celebrated his achievement by taking a screenshot of the high-score table.
Il a célébré son exploit en prenant une capture d'écran du tableau des scores.
Every player strives to make it to the high-score table with their best scores.
Chaque joueur s'efforce d'atteindre le tableau d'honneur avec ses meilleurs scores.
Players would often gather to discuss strategies for getting on the high-score table.
Les joueurs se réunissaient souvent pour discuter des stratégies pour figurer au tableau d'honneur.
After a long session, his score topped the high-score table.
Après une longue session, son score a dominé le palmarès.
Watching others climb the high-score table inspired him to try harder.
Voir les autres progresser dans le palmarès l'a inspiré à redoubler d'efforts.
Viewing the high-score table inspired her to play better during the match.
La consultation du palmarès l'a inspirée à mieux jouer pendant le match.
She was determined to reach the top of the high-score table this season.
Elle était déterminée à atteindre le sommet du palmarès cette saison.
She shared her victory with friends by showing the high-score table.
Elle a partagé sa victoire avec ses amis en leur montrant le tableau des scores.
Seeing her name on the high-score table made her efforts worthwhile.
Voir son nom au palmarès a rendu ses efforts gratifiants.
The intense competition revolved around ascending the high-score table.
La compétition intense tournait autour de la montée dans le palmarès.