That will remain true for high-value-added services that defy automation.
Women do not have equal opportunities for achievement in the high-value-added industry.
Les femmes ne bénéficient pas de l'égalité des chances en ce qui concerne la réussite dans l'industrie à forte valeur ajoutée.
Take, for example, industries like the high-value-added, high-tech aerospace sector.
This way, you will quickly be able to provide a new high-value-added service.
The system is open to attract a community of high-value-added application producers.
Le système est ouvert pour fédérer une communauté de producteurs d'applications à haute valeur ajoutée.
The development of high-value-added sectors will help absorb skilled labor.
Le développement de secteurs à haute valeur ajoutée contribuera à absorber la main-d'œuvre qualifiée.
A sense of and affinity for service are vital in our high-value-added distribution businesses.
Le sens et le goût du service sont essentiels dans nos activités de distribution à forte valeur ajoutée.
It is now driven by leading-edge talent, innovation and the creation of high-value-added products.
Elle carbure désormais aux talents de pointe, à l'innovation et à la création de produits à haute valeur ajoutée.
But this choice requires that we increase our productivity and succeed in high-value-added niches.
Ce choix nous impose cependant d'améliorer notre productivité collective et de réussir dans des créneaux à haute valeur ajoutée.
Suppliers of sophisticated, high-value-added products or services are generally better placed to benefit from linkages.
Les fournisseurs de produits ou services complexes à forte valeur ajoutée sont généralement mieux placés pour tirer parti de relations interentreprises.
Despite the potential for new product concepts, no other high-value-added products are currently made from these press cakes.
Malgré le potentiel de nouveaux concepts, aucun autre produit à forte valeur ajoutée n'est actuellement fabriqué à partir de ces tourteaux.
Skilled labour was a precondition for the production of high-value-added goods, and would be necessary to enable sufficient growth of the economy.
Une main-d'oeuvre qualifiée était indispensable pour produire des marchandises à forte valeur ajoutée et permettre une croissance suffisante de l'économie.
Studies will be undertaken to promote the marketing and export of low-volume and high-value-added products.
Des études seront entreprises pour promouvoir la commercialisation et l'exportation de produits à forte valeur ajoutée vendus en petites quantités.