Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher commodity prices
Vertaling van "higher commodity prices" in Frans
prix plus élevés des produits
renchérissement des matières premières
renchérissement des produits de base
augmentations des prix des produits
hausse des prix des marchandises
hausse du cours des produits
hausse du prix des produits
hausse du prix des marchandises
hausses de prix des produits
hausse des prix des matières premières
hausse des prix des produits de base
hausse des cours des matières premières
The higher commodity prices have started a resource boom, particularly in Alberta.
Les prix plus élevés des produits de base ont déclenché un boom des ressources, surtout en Alberta.
At the same time, inflation outside the euro area is projected to increase slightly with the continuation of global expansion and as a result of higher commodity prices.
Parallèlement, l'inflation hors zone euro devrait augmenter légèrement compte tenu de la poursuite de l'expansion mondiale et du renchérissement des matières premières.
Initially feed and other input costs including energy increased significantly as a result of higher commodity prices.
Tout d'abord, le renchérissement des matières premières a provoqué une hausse significative du coût des aliments pour animaux et des autres intrants, y compris l'énergie.
In general, growth was broadly based, supported by robust export growth and higher commodity prices as well as strong domestic demand driven by low interest rates.
De façon générale, la croissance a été large, alimentée par la bonne santé des exportations et le renchérissement des produits de base, ainsi que par une forte demande intérieure, elle-même dopée par des taux d'intérêt faibles.
Despite the dampening effect of higher commodity prices, consumption growth should continue to contribute to economic expansion, in line with rising employment.
En dépit de l'effet de freinage du renchérissement des matières premières, la croissance de la consommation devrait continuer de contribuer à l'expansion économique, dans le sillage de la progression de l'emploi.
Ministers considered that inflation was likely to remain under control, despite shrinking spare capacity and higher commodity prices, because heightened international competition would help contain prices.
Les Ministres considèrent que l'inflation restera sans doute maîtrisée, malgré la diminution des capacités de production disponibles et le renchérissement des matières premières, car l'intensification de la concurrence internationale devrait contribuer à contenir les prix.
Import demand remains strong due to solid growth and higher commodity prices.
La demande à l'importation reste forte en raison d'une croissance solide et de la hausse des prix des matières premières.
This decline largely reflects higher commodity prices.
Cette diminution est largement imputable à l'augmentation des prix des produits de base.
Mining also showed marked improvement on the back of higher commodity prices.
L'exploitation minière a également enregistré une nette amélioration en raison de la hausse des prix des produits de base.
As a result, higher commodity prices are eating into fiscal cushions rather than curtailing demand.
Par conséquent, la hausse des prix entame les « matelas budgétaires » au lieu de réduire la demande.
Without continued growth of exports and higher commodity prices, these countries will go into a deflationary spiral.
Sans une croissance continue des exportations et des prix des matières premières, ces pays tomberont dans une spirale déflationniste.
We would welcome higher commodity prices, but a sideways move is sufficient to support our earnings growth forecast.
Une augmentation des prix des marchandises serait la bienvenue, mais un mouvement latéral suffirait à appuyer nos prévisions de croissance des bénéfices.
A general rise in global demand will simply spill over into higher commodity prices, with little helpful effect on consumption.
Une hausse générale de la demande mondiale ne fera qu'augmenter les prix des produits de base, avec peu d'effet utile sur la consommation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor higher commodity prices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 65 ms.
