In the future humanity will step up into a higher form with much less density.
Dans le futur, l'humanité s'élèvera vers une forme supérieure beaucoup moins dense.
The party always held that the soviet system was a higher form of democracy.
Le parti avait toujours considéré le système soviétique comme une forme supérieure de démocratie.
Some people believe that you keep coming back in a higher form each time until you reach the ultimate.
Certains croient qu'on revient à chaque fois sous une forme plus évoluée, jusqu'à atteindre la forme ultime.
Replicatorus is the basic unit capable of transformation into a higher form - the Morphoratorus.
Le Replicatorus est l'unité de base capable de se transformer en une forme plus évoluée - le Morforatorus.
Our temporary human existence will be replaced by a higher form of life.
If that person lives life honestly in this world, he may return in a higher form.
Si cette personne vit honnêtement sa vie dans ce monde, elle pourra revenir sous une forme plus élevée.
Congreve used the freedom which this separation allowed him to elaborate a higher form of ritual.
Congreve se sert de sa nouvelle liberté pour élaborer une forme supérieure de rituel.
However, at the same time, it has established the objective foundations for a higher form of socioeconomic organisation.
Dans le même temps cependant, elle a créé les fondements objectifs d'une forme supérieure d'organisation socio-économique.
The establishment by small commodity-producers of relatively large workshops marks the transition to a higher form of industry.
La formation d'ateliers relativement importants par les petits producteurs de marchandises marque le passage à une forme supérieure d'industrie.
But they also represented a higher form of organisation corresponding to the needs of the struggle in the new epoch.
Mais ils ont aussi représenté une forme plus élevée d'organisation qui correspondait aux besoins de la lutte dans la nouvelle période.
It was a supernatural movement into a higher form for those who disappeared -an ascension to godhood.
C'était un mouvement surnaturel dans une forme plus élevée pour ceux qui ont disparu - une ascension à la divinité.
It is simply a transition to a higher form of being, a means that is justified by its end.
C'est simplement une transition vers une forme plus élevée de l'être, un moyen qui se justifie par ses fins.
The three authorities ego, soul and spirit are unified in the body and have changed into a higher form.
Les trois instances égo, âme et esprit sont fusionnées à l'intérieur du corps et sont passées à une forme supérieure.