Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher levels of complexity
Vertaling van "higher levels of complexity" in Frans
des niveaux de complexité plus élevés
Indeed, correlations do exist but they involve higher levels of complexity and potentially have to do with areas well outside the realm of science.
Des liens étroits existent, en effet, mais impliquent des degrés de complexité supérieurs et concernent potentiellement des domaines qui dépassent largement le cadre du champ scientifique.
History teaches us repeatedly that without this energy, societies ultimately collapse in the face of diminishing returns on investments in higher levels of complexity.
L'histoire ne cesse de nous montrer que sans cette énergie, les sociétés finissent par s'écrouler en raison de la baisse des retours sur investissement dans un environnement plus complexe.
That law drives evolution to higher levels of complexity and to more sophisticated societies and technologies for the sole purpose of disseminating energy gradients.
Il entraînerait l'évolution vers une complexité croissante, vers des sociétés et des technologies plus perfectionnées, dans le seul but de distribuer de l'énergie.
Particular care must be taken when providing advice with respect to products characterised by higher levels of complexity
Une attention particulière doit être exigée lors de la fourniture de conseils concernant des produits caractérisés par des niveaux de complexité plus élevés
Perhaps the best understanding of life that we can hope to achieve may be limited to observing how matter behaves and how this behaviour gradually reaches higher and higher levels of complexity.
La meilleure compréhension de la vie que l'on puisse avoir se limite peut-être à observer le comportement de la matière et la façon dont elle a progressivement gravit les différents échelons de la complexité.
Tests are sequenced such that tests having lower levels of complexity (lower order) are performed before tests having higher levels of complexity (higher order).
Les tests sont séquencés de façon que les tests aux niveaux de complexité les plus bas (d'ordre inférieur) s'exécutent avant les tests aux niveaux de complexité les plus hauts (d'ordre supérieur).
In the progress towards systems presenting higher levels of complexity, the set of dynamically interconverting constituents of a constitutional dynamic libraryforms a constitutional dynamic network, which can be represented in a schematic way by a weighted graph.
Dans l'élaboration de systèmes complexes, l'interconnectivité structurelle entre les différentes molécules peut être représentée de manière schématique par un réseau dynamique constitutionnel.
Energy companies of all kinds face higher levels of complexity and must adapt their organisations accordingly. They must deal with the uncertainty of developing technologies and political regulation.
Les entreprises du secteur de l'énergie sont confrontées à des niveaux de complexité sans cesse plus élevés et doivent adapter leur organisation en conséquence car elles doivent relever le défi du développement technologique et de la régulation politique.
This study uncovers the molecular mechanisms underlying CA in C. sativa and reveals higher levels of complexity regarding how genetic, epigenetic and environmental factors intertwine.
Cette étude révèle les mécanismes sous-jacents à l'AF chez C. sativa et révèle la complexité des interactions entre la génétique, l'épigénétique et l'environnement.
The data presented in Table 3.12 also indicate that immigrants held a larger number of professional positions, which are associated with higher levels of complexity.
Les données présentées au tableau 3.12 témoignent également du fait que les immigrants occupent davantage des postes de professionnels, dont les niveaux de complexité sont plus élevés.
Bernard Gilbert took his explorations in this experimental field as far as he could, increasingly integrating ever higher levels of complexity.
Bernard Gilbert est allé aussi loin qu'on puisse aller dans ce champ expérimental jusqu'à intégrer d'avantage de complexité.
The 'on-premise' prices of Microsoft legacy solutions installed in corporate data centers have reached even higher levels of complexity.
Les tarifs actuels des solutions classiques de Microsoft, «on-premise», installées dans les centres de calculs des entreprises ont atteint des niveaux encore plus élevés de complexité.
The Development Organization will carry forward this work on an expanding scale and at higher levels of complexity.
L'Organisation de développement poursuivra ces travaux à plus grande échelle et à des niveaux de complexité plus élevés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
