Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher mark-ups
Vertaling van "higher mark-ups" in Frans
des marges plus élevées
suppléments plus élevés
marges bénéficiaires plus élevées
By contrast the impact of fuel price rises was less material in DE and ES, i.e. countries characterised by higher mark-ups.
En revanche, l'incidence des hausses de prix des combustibles s'est moins faite sentir en DE et en ES, soit dans les pays qui se caractérisent par des marges plus élevées.
By contrast the impact of fuel price rises was less material in DE and ES, i.e. countries characterised by higher mark-ups.
l'incidence des hausses de prix des combustibles s'est moins faite sentir en DE et en ES, soit dans les pays qui se caractérisent par des marges plus élevées.
Other services, such as Direct Connection (DC) service, have been priced with higher mark-ups.
D'autres services, en l'occurrence le service de Raccordement direct (RD), ont été tarifés à partir de suppléments plus élevés.
The Commission also notes that it did not receive justification for the higher mark-ups proposed by Bell Canada for its Ethernet T1 Access service.
Le Conseil souligne également qu'il n'a reçu aucune justification relativement aux suppléments plus élevés proposés par Bell Canada pour son service d'accès Ethernet T1.
The tax exemption enjoyed by duty-free shops enables them to apply higher mark-ups than is otherwise practised by the retail sector.
L'exonération fiscale accordée aux exploitants de boutiques hors taxes leur permet de fixer des marges bénéficiaires plus élevées que celles appliquées habituellement dans le commerce de détail.
Tax- and duty-free prices are often higher than those in ordinary shops since the tax exemption which duty-free shops enjoy enables them to apply higher mark-ups than is otherwise practised by the retail sector.
Les prix hors taxes sont souvent supérieurs à ceux affichés par les détaillants normaux puisque l'exonération fiscale accordée aux exploitants de boutiques leur permet de fixer des marges bénéficiaires plus élevées que celles appliquées habituellement dans le commerce de détail.
However higher mark-ups will usually mean higher profits.
Néanmoins, à marges élevées correspondent généralement bénéfices élevés.
It's true that in that market, there are fewer brands, less pressure and consequently opportunities for higher mark-ups.
Dans ce dernier créneau, il y a en effet moins de marques, moins de pressions, donc plus de marge possible.
The higher mark-ups on imported products, such as whisky, reflected the higher handling and administrative costs associated with imported products, and were based on audited costs of services.
Les marges élevées calculées pour les produits importés, comme le whisky, reflétaient les frais de manutention et les frais administratifs élevés associés aux produits d'importation, et elles étaient basées sur les frais de service audités.
378245 The higher prices paid, on average, by private plans versus public plans may reflect the granting of higher mark-ups by private plans or their payment of higher drug prices than the provinces.
378245 Les prix plus élevés payés en moyenne par les régimes privés par rapport aux régimes publics peuvent indiquer que les régimes privés offrent des marges brutes plus élevées et qu'ils paient les médicaments plus cher que les provinces.
The assumption was that an outlet assigned to the "high" category would tend to have a high level of service, and probably a good location, inducing higher mark-ups on its merchandise.
L'idée était que les points de vente classés "haut de gamme" se distinguaient généralement par la qualité de leur service et étaient vraisemblablement bien situés, ce qui justifiait l'ampleur de leur marge bénéficiaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor higher mark-ups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
