Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
higher-than-expected
Vertaling van "higher-than-expected" in Frans
plus élevé que prévu
plus élevés que prévu
plus élevées que prévu
supérieurs aux prévisions
supérieures aux prévisions
plus élevée que prévu
plus important que prévu
plus forte que prévu
plus élevée que prévue
supérieur aux attentes
plus importante que prévue
plus importants que prévu
supérieur aux prévisions
In the meeting, many members revealed a higher-than-expected level of ambition.
Au cours de la réunion, de nombreux membres ont révélé un niveau d'ambition plus élevé que prévu.
The initial public offering surprised analysts with a higher-than-expected share price.
L'introduction en bourse a surpris les analystes avec un prix de l'action plus élevé que prévu.
Taxation revenues are higher, largely due to stronger economic growth and higher-than-expected revenues from processing past years tax returns.
Les revenus fiscaux sont supérieurs en raison surtout de la plus forte croissance économique et des revenus plus élevés que prévu provenant du traitement de déclarations de revenu d'années antérieures.
We've seen higher-than-expected growth rates in the second half of 2020.
Nous avons vu des taux de croissance plus élevés que prévu au deuxième semestre de 2020.
The overachievement of the 2005 target is the result of higher-than-expected revenues, while the expenditure ceilings of the central government will most likely be met.
Le dépassement de l'objectif de 2005 est le résultat de recettes plus élevées que prévu, tandis que les plafonds de dépenses de l'administration centrale seront très vraisemblablement respectés.
Based on the revised average of the private sector forecasts of 2.4-per-cent growth in 2001, offset by lower interest rates and the ongoing impact of higher-than-expected revenues last year, the budgetary balance will decline by $1.1 billion.
Puisque la moyenne révisée des prévisions du secteur privé annonce une croissance de 2,4 % en 2001, compensée par des taux d'intérêt plus faibles et l'effet continu de recettes plus élevées que prévu l'an dernier, le solde budgétaire diminuera de 1,1 milliard de dollars.
Effect of higher-than-expected number of new entrants
Effet du nombre plus élevé que prévu de nouvelles adhésions
Additionally, the government is going to see a windfall of revenue resulting from persistent inflation, higher-than-expected oil prices and, yes, higher taxes.
De plus, le gouvernement recevra des recettes exceptionnelles en raison de l'inflation qui persiste, des cours du pétrole plus élevés que prévu et, bien sûr, de la hausse du fardeau fiscal.
The higher-than-expected rate was attributable to disease being endemic to the mission area
Ce taux plus élevé que prévu s'explique par le caractère endémique de la maladie dans la zone de la mission.
Some delays are caused by a higher-than-expected volume of diners, some are caused because of a shortage of staff, but often it's because of poor communication between waitstaff and the kitchen.
Ces retards peuvent être dus à un volume de clientèle plus élevé que prévu ou à un manque de personnel, mais c'est souvent une mauvaise communication entre les serveurs et la cuisine qui les provoque.
verifying the plant evaluates controls and procedures and takes corrective action as necessary when there is a higher-than-expected number of positive tests, and
vérifient si l'établissement évalue les mesures de contrôle et les procédures et prend des mesures correctives au besoin lorsque le nombre de résultats positifs est plus élevé que prévu
Several other major industrialized countries also reported better-than-expected results for the 2003-04 scal year, primarily reecting higher-than-expected revenues.
Plusieurs autres grands pays industrialisés ont également déclaré des résultats supérieurs aux prévisions pour l'exercice 2003-2004, surtout en raison de revenus plus élevés que prévu.
These fluctuations often reflect changing dynamics in specific areas (for example in the case of an insect outbreak in a forest management unit that requires a higher-than-expected rate of harvest).
Ces fluctuations correspondent souvent à une dynamique changeante dans des secteurs précis (par exemple, une infestation d'insectes dans une unité d'aménagement forestier qui nécessite un rythme de récolte plus élevé que prévu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor higher-than-expected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 58 ms.
