Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highest dignitaries
Geflecteerde vorm van highest dignitary
Vertaling van "highest dignitaries" in Frans
plus hauts dignitaires
You get ease the pains of the highest dignitaries.
Vous obtenez atténuer les difficultés des plus hauts dignitaires.
The highest dignitaries and especially the sovereigns were accompanied by real miniature armies, consisting of hundreds or even thousands of figurines.
Les plus hauts dignitaires et surtout les souverains se faisaient accompagner de véritables armées miniatures, constituées de centaines, voire des milliers de figurines.
The salaries of the highest dignitaries will drop, while those of parliamentarians, judges and prosecutors will go up.
Les salaires des plus hauts dignitaires seront diminués, alors que ceux des élus, des juges et des procureurs devraient augmenter.
Friend with the highest dignitaries of his time, regardless of their political affiliations, he succeeded in constituting a network of friendly relations which allowed him to preserve his "tranquility", in a time marked by many ruthless civil wars.
Ami des plus hauts dignitaires de son temps, quelles que soient leurs tendances politiques, il se constitua un réseau de relations amicales, qui lui permit de préserver « sa tranquillité » dans un monde marqué par le sceau de guerres civiles impitoyables.
The Reformer, placed under ban, and denounced from human fellowship by the pope, had been assured protection, and was granted a hearing by the highest dignitaries of the nation.
Le réformateur, que le pape avait frappé d'interdit et mis au ban de la société, était entendu par les plus hauts dignitaires de la nation, après avoir reçu l'assurance de n'être pas inquiété.
Those have been found in the tombs of the highest dignitaries of the megalithic civilisation in the fifth millennium.
Ces anneaux ont été trouvés dans les sépultures des plus hauts dignitaires de la société mégalithique qui s'affirme dans le Golfe du Morbihan au Vème millénaire.
Our family is very much mixed up in the whole story; even at the present day, my brother, whom you know, is one of the highest dignitaries in the Order of Malta.
Notre famille est très mêlée à toute cette histoire; même encore aujourd'hui, mon frère que vous connaissez est un des plus hauts dignitaires de l'Ordre de Malte.
Heads of state, Africa's highest dignitaries and the continent's sporting élite came together on the evening of September 3rd, 2015 to celebrate the return of the African Games to Congolese soil, where they had been born 50 years earlier.
Les chefs d'Etats, les plus hauts dignitaires africains ainsi que l'élite du sport du continent se sont réunis le soir du 3 septembre 2015 pour célébrer ensemble le retour des Jeux Africains sur le sol congolais qui les a vus naître 50 ans plus tôt.
Councillors of State were among the highest dignitaries of the French monarchy during the Ancien Régime.
Les conseillers d'État étaient parmi les plus hauts dignitaires de la monarchie française.
Under articles 19 et seq., the ordination of ecclesiastics at all levels is subject to the approval of the authorities (the Provincial People's Committee or, in the case of the highest dignitaries such as cardinals and archbishops, the Council of Ministers).
En vertu des articles 19 et suivants, l'ordination des ecclésiastiques et des religieux à tous les niveaux est soumise à l'approbation des autorités (Comité populaire provincial ou Conseil des ministres pour les plus hauts dignitaires, tels que Cardinal et Archevêque).
The Grand Mogul Shah Alam II will give him the title of Nabob, reserved for the highest dignitaries of the court of the sultans.
Le Grand Moghol Shâh Alam II lui attribuera le titre de Nabab, réservé aux plus hauts dignitaires de la cour des sultans.
Although the Oba and his palace represented the core of the force of the kingdom, the highest dignitaries and officials of the royal court in fact administered provinces and parts of the Empire, with broad independence from the central power.
Bien que l'Oba et son palais représentent le noyau de la force du royaume, les dignitaires et les fonctionnaires de la cour royale en fait administraient des provinces et des parties de l'Empire, avec une large autonomie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highest dignitaries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
