In her mountaineering career she is devoted to pure and ethical alpine style ascents to highest elevations.
Dans sa carrière d'alpiniste, elle se consacre à des ascensions de style alpin pures et éthiques aux plus hautes altitudes.
Elfin or cloud forest occurs at the highest elevations, above 3000 feet, and is almost constantly covered by mist and subject to high winds, rain and cold temperatures.
La forêt tropicale de montagne, qui recouvre les plus hautes altitudes, au-delà de 914 mètres, est presque constamment couverte par la brume et soumise à des vents violents, la pluie et de basses températures.
The climate ranges from tropical at the base of the mountains to permanent ice and snow at the highest elevations.
Le climat tropical domine au pied des montagnes, tandis que des neiges éternelles caractérisent les plus hauts sommets.
Whether we live at sea level or the highest elevations, we are connected to mountains and affected by them in more ways than we can imagine.
Que nous vivions au niveau de la mer ou sur les plus hauts sommets, nous sommes tous concernés d'une façon ou d'une autre par les montagnes, beaucoup plus que nous ne l'imaginons.
The guide explained that permanent snow usually marks the highest elevations of the mountains.
Le guide expliqua que la neige éternelle marque généralement les altitudes les plus élevées des montagnes.
The geodesic vertices and the highest elevations (peaks).
And finally, the peculiar landscape of the geothermal area and of the vapors of endogenous natural manifestations, or the mountain environments of the highest elevations, at the sources of the Cecina river.
Et enfin, le paysage particulier de la région géothermique et des vapeurs de manifestations naturelles endogènes, ou les environnements montagneux des plus hautes altitudes, aux sources du fleuve Cecina.
At the highest elevations in the New Brunswick landscape, scattered within a vast patchwork of industrial forest stands, is a songbird that few have ever heard and fewer have ever seen.
Aux plus hautes altitudes du paysage néo-brunswickois, dispersé dans une vaste mosaïque de peuplements de forêts industrielles, se trouve un oiseau chanteur que peu de gens ont entendu et qu'encore moins de gens ont vu.
This translates visually into beautiful scenery, especially at the highest elevations, which command an extremely broad panoramic view encompassing not only the coast but also the Atlas mountain range on the neighbouring continent of Africa.
Cela se traduit visuellement par des paysages magnifiques, en particulier aux plus hautes altitudes, qui offrent une vue panoramique extrêmement large qui englobe non seulement la côte, mais aussi la chaîne montagneuse de l'Atlas sur le continent africain voisin.
The highest elevations would experience a 60- or 50-day shift earlier for scenarios A2 or B2, respectively.
Les plus hautes altitudes connaîtraient un décalage de 60 ou 50 jours en avance pour les scénarios A2 ou B2, respectivement.
The highest elevations are in the east, near the border with Kyrgyzstan.
Les plus hauts sommets se trouvent à l'est, près de la frontière kirghize.
Next on our list of what to see in Myanmar is Inle Lake, which is the second largest lake in the country and occupies one of the highest elevations.
Le lac Inle, qui est le deuxième lac le plus grand du pays et qui occupe l'une des plus hautes altitudes, est le prochain sur notre liste de ce qu'il faut voir au Myanmar.
Slightly higher elevations, such as the Cameron Hills, and regenerating burns are shrub-covered, while the highest elevations, primarily the eastern slopes of the Mackenzie Mountains, are characterized by tundra vegetation.
Les altitudes légèrement plus élevées, comme dans les collines Cameron, et les brûlis en régénération sont couverts d'arbustes, alors que les altitudes les plus élevées, principalement les pentes orientales des monts Mackenzie, sont caractérisées par une végétation de toundra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.