Faith is not opposed to your highest ideals, on the contrary, it elevates and perfects them.
La foi ne s'oppose pas à vos idéaux les plus élevés ; au contraire, elle les exalte et les porte à leur perfection.
Every story speaks of their unwavering commitment to the highest ideals of peace and freedom.
Chaque récit parle de leur engagement inébranlable envers les idéaux les plus élevés de paix et de liberté.
Their courage and selflessness express the highest ideals in the defence of human rights.
Leur courage et leur altruisme traduisent les idéaux les plus élevés en matière de défense des droits humains.
Thus engaged in the flow of life, we aspire to this vision with the informed conviction that humanity has the ability to progress toward its highest ideals.
Ainsi engagés dans la vie, nous aspirons à cette vision avec la conviction informée que l'humanité a la capacité de progresser vers ses idéaux les plus élevés.
In practical terms, this would mean living the highest ideals that faith inspires within souls - of love, compassion, truth and non-violence.
Pratiquement, cela veut dire vivre selon les idéaux les plus élevés que la religion inspire a l'intérieur de l'âme - amour, compassion, vérité et non-violence.
It's the ideal way to propagate and disseminate the highest ideals of democracy in the world.
C'est le moyen idéal de se propager et diffuser les idéaux les plus élevés de la démocratie dans le monde.
Faith does not run counter to your highest ideals; on the contrary, it elevates and perfects those ideals.
La foi ne s'oppose pas à vos idéaux les plus élevés ; au contraire, elle les exalte et les porte à leur perfection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.