Expeditions to the highest summits in the region.
They have decided to team up to conquer the highest summits!
By tracing back the long course of time, the painter seeks to grasp the invisible portion of this world in which the fossils of sea creatures have been discovered even on the highest summits.
En remontant le lent cours du temps, le peintre cherche à saisir la part d'invisible qui compose ce monde où des fossiles d'animaux marins ont été découverts jusque sur les sommets les plus élevés.
This thrush, whose status is precarious, is found only on the highest summits in the southern part of Quebec.
Cette dernière, au statut préoccupant, fréquente uniquement les sommets les plus élevés du Québec méridional.
Climb to the highest summits with this outdoor climbing wall!
Grimpez les plus hauts sommets avec ce mur d'escalade extérieur!
0n the highest summits of our planet, nothing can live permanently.
Sur les plus hauts sommets de la planète, rien ne vit éternellement.
To reach the highest summits mountaineers need to be ambitious, committed and strong willed.
Pour atteindre les plus hauts sommets, les alpinistes doivent être ambitieux, engagés et avoir une forte volonté.
Adventuress and fearless, her dashes there parachute a pair of ski in feet to slide on the highest summits.
Aventurière et intrépide, elle s'élance en parachute une paire de ski aux pieds pour glisser sur les plus hauts sommets.
These are the seven highest summits on our planet, which have inspired and still inspire large numbers of explorers.
Il s'agit des sept plus hauts sommets de notre planète qui ont fait et qui font encore rêver de nombreux explorateurs.
And I will attain the highest summits of your slopes
Et j'atteindrai les plus hauts sommets de tes versants
It is because the athlete devotes a lot of energy to her passion and dreams of reaching the highest summits.
C'est que l'athlète consacre beaucoup d'énergie à sa passion et rêve d'atteindre les plus hauts sommets.
In order to reach to your tower the highest summits, you need to train!
Afin d'atteindre à votre tour les plus hauts sommets, il vous faut entraîner !
There is, however, much to be lost in taking the cable car directly to the highest summits without ever experiencing the attractions and rewards of the path ascending through the lower slopes.
Mais l'on perd beaucoup à prendre le téléphérique pour atteindre les plus hauts sommets, sans jamais connaître les attraits et les gratifications d'une ascension par les pentes inférieures.