You pay far more for a bottle from a highly acclaimed outstanding vintage.
On paie beaucoup plus cher une bouteille provenant d'un grand millésime très réputé.
For this period film, they hired a highly acclaimed Hollywood cinematographer.
Pour ce film historique, ils ont engagé un directeur de la photographie très réputé à Hollywood.
We have really enjoyed our time there and of course the highly acclaimed breakfast which turned out to be more than brunch.
Nous avons vraiment apprécié notre séjour là-bas et bien sûr le petit déjeuner très apprécié qui s'est avéré être plus de brunch.
"Ohirune art" is highly acclaimed by foreigners too.
For this exceptional concert, the opera house brought in a highly acclaimed Italian maestro.
Pour ce concert exceptionnel, l'opéra a fait venir un maestro italien très renommé.
The memorial gardens and sculpture was designed by highly acclaimed architect Kenneth Treister.
Les jardins commémoratifs et la sculpture ont été conçus par l'architecte très réputé Kenneth Treister.
That is what the highly acclaimed Harvard Mediation course is teaching.
Voilà ce qu'enseigne le très réputé cours de médiation de Harvard.
Ricardos Casino is powered by the highly acclaimed Rival Gaming software.
Ricardos Casino est alimenté par le logiciel très réputé Rival Gaming.
A quietly advancing researcher, he still manages to publish highly acclaimed papers every year.
Chercheur avançant discrètement, il publie pourtant chaque année des articles très remarqués.
This writer, who is fairly young, has already published three highly acclaimed novels.
Cette écrivaine, assez jeune, a déjà publié trois romans très appréciés.
This small provincial town now boasts a highly acclaimed fine-dining restaurant in the area.
Cette petite ville de province possède désormais une table gastronomique très réputée dans la région.
After all, this injection site has been highly acclaimed.
Après tout, ce centre d'injection a été chaudement applaudi.
Win big in this new and highly acclaimed roulette game featuring two balls.
Remportez gros dans ce nouveau jeu de roulette acclamé comportant deux billes.