Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly debated
Vertaling van "highly debated" in Frans
très débattu
fortement débattue
très débattue
très discutée
fortement discuté
sujette à débat
vivement débattues
fortement débattues
très débattues
âprement débattu
largement débattue
fait débat
Of particular importance was the highly debated processing of passenger data collected by air carriers for law enforcement purposes.
Un sujet majeur cette année a été le traitement très controversé des données des passagers collectées par les transporteurs aériens à des ns répressives.
For the more philosophically minded, the term substance is indeed a highly debated term.
Pour ceux qui ont l'esprit plus philosophique, le terme substance est, en effet, un terme très controversé.
Modern usage of ayahuasca is highly debated.
L'usage moderne de l'ayahuasca est très discuté.
The weakening of immunovigilance vis-à-vis neoplastic cells remains a highly debated point.
L'affaiblissement de l'immunovigilance vis-à-vis des cellules néoplasiques reste un point très discuté.
In this country, assisted suicide remains a highly debated issue among doctors.
Dans ce pays, l'aide au suicide reste un sujet très débattu parmi les médecins.
All this remain to be seen and highly debated.
Tout cela reste à voir et est très débattu.
The problem of the ontological status of musical works is highly debated nowadays, especially in the field of analytical philosophy.
Le problème du statut ontologique de l'oeuvre musicale est très débattu aujourd'hui, surtout dans la philosophie analytique.
Nevertheless, gliotransmission remains a highly debated topic because of the lack of direct morphological and functional evidence.
Néanmoins, la gliotransmission reste un processus encore très débattu, notamment à cause de l'absence de preuves directes, morphologique et fonctionnelle démontrant ce phénomène.
Still, the prioritization of coral reefs' conservation is a highly debated topic in marine sciences, since there are different positions.
Tout de même, les priorités dans la gestion d'un projet de conservation des récifs coralliens est un sujet très débattu dans les sciences marines, car il existe différentes positions.
Intellectual property rights will continue to be a highly debated topic in the life sciences, especially as many countries aim to harmonize their intellectual property laws.
Les droits de la propriété intellectuelle continueront d'être un sujet très controversé dans les sciences de la vie, particulièrement lorsque plusieurs pays visent à harmoniser leurs lois sur la propriété intellectuelle.
The issue of whether these macroeconomic policies, especially the imposition of capital controls, helped Malaysia to recover more quickly from the crisis has been highly debated.
La question de savoir si ces politiques macro-économiques et en particulier l'imposition des contrôles sur les mouvements de capitaux qui ont aidé le pays à se relever plus rapidement de la crise est une question très controversée.
This is still a highly debated topic without a definitive answer although outside of France the general consensus is a very clear: don't use pof, use chalk.
C'est toujours un sujet très débattu sans réponse définitive bien que, en dehors de la France, le consensus général soit très clair : n'utilisez pas le pof, utilisez la magnésie.
Included with the Rebase comes the much anticipated (and highly debated) Equihash parameter change!
Inclus avec la Rebase vient le très attendu (et très débattu) changement de paramètre Equihash !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly debated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 52 ms.
