The guidebook highly recommends the craft center to travelers who enjoy local art.
Le guide touristique recommande fortement le centre artisanal aux voyageurs qui aiment l'art local.
Ring highly recommends that you engage a licensed electrician for this.
Ring recommande fortement de faire appel à un électricien patenté pour ce faire.
My friend highly recommends her beauty school because the teachers are very attentive.
Mon amie recommande vivement son école d'esthétique, car les professeurs sont très attentifs.
He highly recommends this intensive music course, because he made tremendous progress.
Il recommande vivement ce stage intensif de musique, car il a fait d'énormes progrès.
She highly recommends life coaching to her colleagues who feel lost.
Elle recommande vivement le coaching de vie à ses collègues qui se sentent perdus.
Dell highly recommends applying this update as soon as possible.
Dell vous recommande vivement d'appliquer cette mise à jour dès que possible.
The legal team highly recommends the autosign for its reliability.
L'équipe juridique recommande vivement l'autosignature pour sa fiabilité.
Intel highly recommends reading this document in its entirety before performing
Intel recommande fortement de lire ce document dans son intégralité avant d'effectuer
The waitress highly recommends the truffle brie, which she says is the best cheese on the board.
La serveuse recommande vivement le brie truffé, selon elle le meilleur fromage du plateau.
Esri highly recommends that you allow this header as part of your reverse proxy server configuration.
Esri recommande vivement d'autoriser cet en-tête dans le cadre de la configuration de votre serveur proxy inverse.
You may choose from a variety of routes, but the visitor's centre highly recommends going out with an experienced guide.
Vous avez le choix entre plusieurs itinéraires, mais le centre des visiteurs recommande vivement d'être accompagné d'un guide expérimenté.
Expanish highly recommends that all students have a comprehensive international health and travel insurance plan for the full duration of their program.
Expanish recommande fortement aux étudiants d'avoir un contrat d'assurance santé et voyage pour toute la durée du programme.
However, under the current structure, the evaluation team highly recommends
Cela étant, dans le cadre de la structure en vigueur, l'équipe d'évaluation recommande fortement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.