They coordinated negotiations under the aegis of a highly respected mediator.
Ils ont coordonné les négociations sous l'égide d'un médiateur très respecté.
In the fashion world, this designer is a highly respected heavyweight.
Dans le monde de la mode, cette créatrice est un ténor très respecté.
A simple rumor can damage the reputation of a highly respected person.
Une simple rumeur peut détériorer la réputation d'une personne très respectée.
This young publisher has already launched a highly respected literary journal.
Cette jeune éditrice a déjà lancé une revue littéraire très respectée.
In some cultures, a married man is highly respected by younger people.
Dans certaines cultures, un homme marié est très respecté par les plus jeunes.
In this region, being a tractor driver is a highly respected job.
Dans cette région, le métier de conducteur de tracteur est très respecté.
Tonight's boxing match will feature two highly respected champions in their weight class.
Le match de boxe de ce soir opposera deux champions très respectés dans leur catégorie.
In this highly respected family, no one will tolerate having their honor disgraced.
Dans cette famille très respectée, aucun membre n'accepte d'avoir l'honneur sali.
In this restaurant, the chef is a cordon bleu highly respected in town.
Dans ce restaurant, le chef est un cordon bleu très respecté en ville.
Their volunteer work laid the foundations for a highly respected association.
Leur travail bénévole a posé les fondations d'une association très respectée.
The squire owned vast lands and was highly respected in the village.
Le seigneur possédait de vastes terres et était très respecté dans le village.
The director wants to forge a strong partnership with this highly respected local company.
Le directeur souhaite nouer un partenariat solide avec cette entreprise locale très respectée.
The neighborhood's highly respected doctor often takes part in volunteer work.
Le médecin très respecté du quartier participe souvent à des actions bénévoles.