Vertaling van "highly successful programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme très réussi
This highly successful programme trains people from different religious communities to resolve conflict peacefully.
Ce programme très réussi forme des gens de communautés religieuses différentes pour les initier à la résolution pacifique des conflits.
This is not just a drug rehabilitation centre delivering a highly successful programme, it is also a training centre to enlist Narconon specialists to tackle this drug issue.
C'est non seulement un centre de réhabilitation de la toxicomanie dispensant un programme très réussi, c'est également un centre de formation pour recruter des spécialistes de Narconon qui s'attaqueront à ce problème de la drogue.
The IOA President, Isidoros Kouvelos, will declare the opening of the works of the one of a kind and highly successful Programme which completes 10 years of works.
Le lancement du programme très réussi et unique, qui est dans sa dixième année, a été réalisé par le président de l'AIO M. Isidoros Kouvelos.
Today, this highly successful programme is widely recognised regionally and internationally.
Aujourd'hui, ce programme, courronné d'un vif succès, est largement reconnu au plan régional et international.
It had instituted a highly successful programme for the rehabilitation of extremists and prisoners who had been involved in security issues.
Il a mis en œuvre un programme extrêmement efficace de rééducation des extrémistes et détenus impliqué dans des problèmes de sécurité.
Cuba has implemented a highly successful programme for mothers of children with severe disabilities.
Il convient également de mentionner le Programme de protection des mères d'enfants gravement handicapés, qui a donné d'excellents résultats.
This highly successful programme was attended by over 200 staff members from 11 departments.
Plus de 200 fonctionnaires provenant de 11 départements ont participé à ce programme qui a eu un succès retentissant.
At the same time, it is evident that MEDIA is a highly successful programme, in that nine out of ten films shown outside their country of origin were supported by it.
On peut parallèlement affirmer sans se tromper que le programme MEDIA est une réussite en ce sens que neuf films sur dix présentés en dehors de leur pays d'origine ont bénéficié d'un soutien grâce à ce programme.
Even a highly successful programme (e.g. the Irish CSF) can be improved and necessary corrections made without altering the main priorities and objectives.
Même en cas de grande réussite (par exemple le CCA irlandais), un programme peut toujours être amélioré et il est possible d'effectuer les corrections nécessaires sans pour autant modifier les grandes priorités et objectifs.
Today, this highly successful programme is widely recognised regionally and has become an integral part of the company's continual improvement process. The programme has also been operating successfully at EGA Al Taweelah ("EMAL") since 2010.
Aujourd'hui, ce programme, courronné d'un vif succès, est largement reconnu au plan régional et fait partie intégrante du processus d'amélioration continue de l'entreprise.
This highly successful programme attracts very gifted students from Canada and abroad.
Ce programme qui connaît un grand succès attire des élèves de talent de toutes les régions du Canada et de l'étranger.
The Leader II scheme is a highly successful programme, worth £100 million to Ireland, at this juncture, in terms of the jobs that it assists in creating in rural Ireland.
Le programme Leader II, qui procure pour le moment 100 millions de livres à l'Irlande, donne de très bons résultats au niveau des emplois qu'il contribue à créer dans les régions rurales irlandaises.
This highly successful programme was launched by the Portuguese Authorities as a fast track for foreign investors from non-EU countries to obtain a fully valid residency permit in Portugal - a Golden Visa.
Ce programme couronné de succès a été lancé par les autorités portugaises pour faciliter aux investisseurs étrangers de pays non-membres de l'UE l'obtention d'un permis de séjour valable au Portugal - un visa doré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.