Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
highly unsatisfactory
Vertaling van "highly unsatisfactory" in Frans
très insuffisante
extrêmement insatisfaisante
très peu satisfaisante
plus insatisfaisants
particulièrement insatisfaisant
énormément à désirer
fort peu satisfaisante
We actually feel that obtaining this result was extremely important, albeit highly unsatisfactory in the long run.
Sincèrement, arriver à ce résultat nous a semblé extrêmement important même s'il est très insatisfaisant à terme.
Unless steps are taken to compensate for this, register inaccuracies occur and the print result is highly unsatisfactory.
Si aucune mesure n'est prise pour le compenser, des erreurs de repérage surviennent, avec un résultat très insatisfaisant.
I should like to repeat once again that the situation as a whole is highly unsatisfactory.
Je voudrais dire encore une fois que dans l'ensemble, la situation est très insatisfaisante.
Also notable is the fact that no evaluations reported highly unsatisfactory results on cost efficiency.
Autre fait à noter, aucune évaluation n'a fait état de résultats très insatisfaisants sur l'efficacité par rapport aux coûts.
Although they have a dismal impact on life expectancy and quality of life, diagnostic and therapeutic management options are highly unsatisfactory.
Malgré leur impact négatif sur l'espérance de vie et la qualité de la vie, le diagnostic et les options de gestion thérapeutique sont très insatisfaisantes.
I do not think that the fact that we find ourselves today in a still highly unsatisfactory situation has held up development, since the number of demands easily outstrips the possibilities for receiving young people at present.
Je ne crois pas que le fait que nous soyons aujourd'hui dans une situation encore très insatisfaisante ait beaucoup freiné le développement, puisque le nombre de demandes excède largement les possibilités actuelles d'accueil de jeunes.
None of the evaluations reported highly unsatisfactory findings for suitability to the needs of the target group and aligning with national development goals.
Aucune des évaluations ne rapportait des constatations très insatisfaisantes quant à la pertinence des programmes pour les besoins du groupe cible et quant à leur alignement avec les objectifs nationaux de développement.
The delays in completing the single market have a direct bearing on the highly unsatisfactory state of employment and the labour market.
Les retards d'achèvement du marché unique ont une responsabilité directe dans la situation très insatisfaisante de l'emploi et du marché du travail.
For liberals, in particular, the situation on fundamental rights - such as freedom of expression and freedom of assembly - is still highly unsatisfactory.
Pour les démocrates et les libéraux, en particulier, la situation des droits fondamentaux - comme la liberté d'expression et la liberté de réunion - est encore très insatisfaisante.
With respect to health care, conditions are in general highly unsatisfactory in both the cities and the countryside.
Sur le plan socio-sanitaire : les conditions socio-sanitaires sont en général très insatisfaisantes, tant dans les villes que dans les campagnes.
Also worrying is the fact that 18% reported a finding of highly unsatisfactory.
Un autre aspect préoccupant réside dans le fait que 18 % ont révélé des constatations très insatisfaisantes.
A sample of projects will be reviewed based on a five-point scale ranging from highly satisfactory to highly unsatisfactory.
Un échantillon de projets sera examiné et coté à l'aide d'une échelle de cinq catégories allant de Très satisfaisant à Très insatisfaisant.
The situation is also highly unsatisfactory in the Balkans, where the creation of several new states has resulted in the rapid introduction of customs and police controls carried out by inexperienced staff at ill-equipped sites.
La situation est également très insatisfaisante dans les Balkans où la création de plusieurs nouveaux Etats a eu pour conséquence l'instauration très rapide de contrôles douaniers et de police sur des sites encore mal équipés et avec un personnel peu expérimenté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor highly unsatisfactory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 58 ms.
