Vertaling van "him, while" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The complainant knew nothing about him, while it appears he had a considerable amount of information about her.
La plaignante ne savait rien de lui, alors que manifestement il savait beaucoup de choses sur elle.
Maybe to feel our confidence in him, while often we call upon him only when we are in the distress.
Peut-être pour éprouver notre confiance en lui, alors que souvent nous l'invoquons seulement quand nous sommes dans la détresse.
Try your skills at raising him and caring for him, while you enjoy his everyday company.
Testez vos aptitudes à l'élever et prendre soin de lui, tandis que vous appréciez sa compagnie tous les jours.
He came back a few moments later and the show went on without him, while he went fixing what was wrong...
Il est revenu quelques instants plus tard et le spectacle a continué sans lui, tandis qu'il était allé régler son compte...
Robert sends for a masseur to take care of him, while he takes off to talk with Kelly alone.
Robert fait venir un masseur pour s'occuper de lui, tandis qu'il s'éclipse pour discuter seul avec Kelly.
How to live out without him, while he was flying,
The doctors did nothing for him, while his superiors threatened to punish him, claiming that he had inflicted the injury himself to escape military service.
Les médecins n'ont rien fait pour lui, tandis que ses supérieurs le menaçaient de poursuites pénales, en prétendant qu'il s'était lui-même infligé cette blessure dans le but d'échapper à ses obligations militaires.
Mohan is asking me to go with him, while gita expects me to be here.
Mohan me demande de partir avec lui, alors que Gita s'attend à ce que je reste.
General Aoun sees my nomination to the presidency as a competition with him, while we consider that our circumstances are different from his.
Le Général Aoun voit ma candidature à la présidence comme une compétition avec lui, alors que nous considérons que nos circonstances sont différentes.
Gratian got out after him, while Francis kept the boat fast by the chain.
Gratian débarqua après lui, tandis que Francis maintenait le canot par la chaîne du grappin.
The Phoenicians began to believe in Him, while His own nation rejected Him.
Les Cananéens croient en lui, alors que les siens le rejettent.
She falls in love with him, while Ted dates Katrina Ruyker to whom he becomes engaged.
Elle tombe amoureuse de lui, alors que Ted sort avec Katrina Ruyker avec qui il se fiance.