They made fun of him because he'd secretly taught himself to eat messily.
Ils se moquaient de lui parce qu'il avait appris à manger salement en cachette.
The older kids always pick on him because he wears glasses.
Les grands s'en prennent toujours à lui parce qu'il porte des lunettes.
They teased him because he had a hang-up about spiders and screamed loudly.
Ils se moquaient de lui car il avait une phobie des araignées et criait fort.
Everyone counted on him because he was the ironman among them.
Tout le monde comptait sur lui car il était le pilier du groupe.
They make fun of him because of his childish behavior during serious meetings.
Ils se moquent de lui à cause de son comportement enfantin pendant les réunions sérieuses.
Summoning courage was hard for him because of his cowardly nature.
Rassembler du courage était difficile pour lui à cause de sa nature peureuse.
People often take advantage of him because he acts like a doormat.
Les gens profitent souvent de lui parce qu'il se comporte comme un tapis.
The neighbors think badly of him because he always comes home very late.
Les voisins pensent du mal de lui parce qu'il rentre toujours très tard.
Choosing a college was easy for him because there was no pressure involved.
Choisir une université a été facile pour lui car il n'y avait aucune pression.
She was cautious around him because he had a reputation for being a phoney.
Elle était prudente avec lui parce qu'il avait la réputation d'être un imposteur.
The judge was tougher on him because he already had a rap sheet.
Le juge a été plus sévère avec lui parce qu'il avait déjà un casier judiciaire.
They tease him because he's clearly got it bad for the new neighbor.
Ils se moquent de lui parce qu'il est clairement fou amoureux de la nouvelle voisine.
His father started yelling at him because he came home really late.
Son père a commencé à hurler après lui parce qu'il était rentré très en retard.