Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
him. But
Vertaling van "him. But" in Frans
lui; mais
lui, mais
lui. Mais
lui... Mais
Then he explained to him the cause of his visit, and the service he required of him. But scarcely had he expressed his request when the unknown, who remained standing before the Musketeer, drew back with signs of terror, and refused.
Alors il lui expliqua la cause de sa visite et le service qu'il réclamait de lui; mais à peine eut-il exposé sa demande, que l'inconnu, qui était resté debout devant le mousquetaire, recula de terreur et refusa.
Then he explained to him the cause of his visit, and the service he required of him. But scarcely had he expressed his request when the unknown, who remained standing before the Musketeer, drew back with signs of terror, and refused.
Alors il lui expliqua la cause de sa visite et le service qu'il réclamait de lui ; mais à peine eut-il exposé sa demande, que l'inconnu, qui était resté debout devant le mousquetaire, recula de terreur et refusa.
She is thinking of him. But she has lost something.
Elle pense à lui, mais elle a perdu quelque chose.
"I'm afraid of him. But if we eat porridge together, I'll stop fearing him and will ask for a bicycle."
J'ai peur de lui, mais si on mangeait une kacha ensemble, j'arrêterais d'avoir peur de lui et je lui demanderais un vélo.
Others are complaining about him. But I know he needs the job and the money. Without it, what would become of him?
Les autres se plaignent de lui. Mais je sais qu'il a besoin de son travail et de sa paie, sinon qu'est-ce qu'il va devenir ?
See if Jacopo's lackeys won't lead you to him. But be careful.
Les complices de Jacopo te mèneront peut-être jusqu'à lui. Mais sois prudent.
It happened that I was with a man that suffered if someone offered a job to me and not to him. But I am not telling the name of this man!
J'étais avec un homme qui souffrait quand on m'offrait un job et pas à lui, mais je ne vous dirai pas le nom de cet homme!
Yet at the same time many even among the leaders believed in him. But because of the Pharisees they would not confess their faith for fear they would be put out of the synagogue
Toutefois plusieurs d'entre les chefs mêmes crurent en lui; mais à cause des pharisiens ils ne le confessaient pas, de peur d'être exclus de la synagogue
Yet truly, many of the leaders also believed in him. But because of the Pharisees, they did not confess him, so that they would not be cast out of the synagogue.
Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue.
In India it is told that a man was lying under a cherry tree and some ripe cherries were falling near him. But he was just lying there.
Dans l'Inde on raconte qu'un homme était couché sous un cerisier; quelques cerises mûres tombaient près de lui, mais lui restait seulement couché là.
11 And his brothers were jealous of him. But his father observed the word.
11 Et ses frères furent jaloux de lui; mais son père gardait cette parole.
The only problem is that no one wants to play with him. But that doesn't matter; he can always use his bat to beat up the bad guys... Pegh
Le seul problème, c'est que personne ne veut jouer avec lui, mais c'est pas grave, il peut toujours utiliser sa batte pour casser la tête des méchants... Pegh Pegh
Mr. Baryoh says no charges have been filed against him. But he must report weekly to the police, who have confiscated his passport.
M. Baryoh déclare qu'aucune accusation n'a été portée contre lui, mais qu'il doit se rendre chaque semaine à la police qui a confisqué son passeport.
Synoniemen voor him. But in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 619 ms.
