We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lui-même exprime
Both of them thus emphasize the seraphic Doctor's expressionism: each creature represents its Creator through its whole being, and the Creator himself expresses his creatures.
Dans les deux cas, c'est l'expressionnisme du Docteur séraphique qui se trouve mis en valeur : les créatures représentent leur Créateur par tout leur être, et le Créateur lui-même exprime ses créatures.
25 Kant himself expresses this argument in the Metaphysics of Morals, 28 Science of Right, where he says:
25 Kant lui-même exprime cet argument dans la Métaphysique des Mœurs, 28 La science du droit :
The author himself expresses it like this: The culture of today seeks above all, although this is not stated explicitly, to divert, to entertain.
L'auteur lui-même dit: La culture cherche aujourd'hui, bien qu'on ne le dise pas d'une façon explicite, surtout divertir, entretenir.
All this means in practice that the author, as he himself expresses it, puts trust in the Gospels, though integrating everything that modern exegesis has to say about them.
Tout cela signifie en pratique que l'auteur, comme il le dit lui-même, fait confiance aux Évangiles, tout en intégrant ce que l'exégèse moderne dit à leur sujet.
The aim is to show that the poetics of the novel as a genre will suggest a much more elaborate way of viewing history than what Aragon himself expresses when he speaks as Louis Aragon the communist activist.
Le propos est de démontrer que les romans, en raison de la poétique même du genre romanesque, proposent une pensée de l'Histoire plus complexe que celle qui s'exprime dans les discours du militant communiste Louis Aragon.
Roberto Sawicki himself expresses the orchestra's approach to the music they play in the following terms: During rehearsals I try to lay the foundations in such a way that inspiration will come to us.
Lorsqu'il parle de son approche des œuvres avec l'OLG, Roberto Sawicki s'exprime en ces termes : Lors des répétitions, j'essaie d'établir les bases de sorte que l'inspiration vienne à notre rencontre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.