We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a lui-même démissionné
lui-même démissionne
However, he received such poor critical reviews that he himself resigned after only six performances and Bodanzky was brought back.
Cependant, il a reçu des critiques si médiocres qu'il a lui-même démissionné après seulement six représentations et Bodanzky a été ramené.
Harvey was dismissed in July 2017 by National Security Advisor HR McMaster, who himself resigned in March of this year.
Harvey a été démis de ses fonctions en juillet 2017 par le conseiller à la sécurité nationale, HR McMaster, qui a lui-même démissionné en mars dernier.
Macdonald himself resigned in February 1900 when his own son Donald Bruce was appointed to the principalship.
Macdonald démissionna ensuite en février 1900 quand son propre fils, Donald Bruce, fut nommé directeur.
In December, roughly a year after he was hospitalized for concussion, Takanoiwa himself resigned after hitting an apprentice at his Chiganoura stable.
En décembre, environ un an après son hospitalisation pour sa commotion cérébrale, Takanoiwa a lui-même démissionné après avoir frappé un apprenti dans son écurie Chiganoura.
Russell replied with his natural diplomacy and prudence that he took her "not to be fair, but of a brown complexion". In 1542, Russell himself resigned from the Admiralty and succeeded to the Privy Seal on the death of Southampton.
Russell répond avec sa diplomatie et sa prudence naturelles qu'il la prenait "non pas pour être blonde, mais d'un teint brun". En 1542, Russell lui-même démissionne de l'Amirauté et accède au sceau privé à la mort de Southampton.
He was replaced by Norihiko Akagi, who himself resigned on 1 August 2007 due to suspicions of similar conduct.
Il reprend ce même portefeuille le 1er août 2007, le successeur de Matsuoka, Norihiko Akagi, ayant démissionné car lui aussi soupçonné de corruption.
Membership of the Party collapsed and Krenz himself resigned on 6 December 1989 after only 50 days in office, handing over to the moderate Hans Modrow.
Le taux d'adhésion au Parti s'effondra et Krenz lui-même démissionna le 6 décembre 1989 après seulement 50 jours et céda sa place au modéré Hans Modrow.
MacMahon himself resigned on 30 January 1879, leaving a seriously weakened presidency in the hands of Jules Grévy.
Jules Grevy est élu président de la République le 30 janvier 1879, à la suite de la démission de Mac Mahon.
On 2 December, the six EAM ministers in the Government of National Unity resigned in protest, and on 4 December Papandreou himself resigned too.
Le 2 décembre, les six ministres EAM du gouvernement Papandréou démissionnèrent en signe de protestation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.