Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hinder future
Vertaling van "hinder future" in Frans
Burning bridges can hinder future opportunities you might not foresee right now.
Brûler ses vaisseaux peut entraver des opportunités futures que vous ne pouvez pas prévoir maintenant.
Such incidents, if implemented regularly, will hinder future transactions.
Pareils incidents, s'ils se reproduisent régulièrement, entraveront les transactions futures.
A legacy of debt can hinder future generations from achieving financial freedom.
Un héritage d'endettement peut empêcher les générations futures d'atteindre la liberté financière.
It's vital to digest a defeat so that it doesn't hinder future performances.
Il est essentiel de digérer une défaite pour qu'elle n'entrave pas les performances futures.
Dragging up the past can hinder future progress if not approached carefully.
Si on n'y prend pas garde, ressasser le passé peut entraver les progrès futurs.
At the same time, there are a number of barriers that could hinder future growth.
Toutefois, un certain nombre d'obstacles risquent de freiner cette croissance.
Therefore, we need to be aware of any legal barriers which could hinder future development.
Aussi devons-nous être conscients de toute barrière juridique qui pourrait empêcher leur futur développement.
Abortion can hinder future reproductive progress.
L'avortement peut avoir des conséquences néfastes sur la procréation future.
However, I do not want this deal to hinder future negotiations for other aboriginal groups.
Cependant, je ne veux pas que cet accord empêche d'autres groupes autochtones d'entamer des négociations à l'avenir.
Never give one trade the ability to significantly impact account balances and hinder future trading opportunities.
Ne donnez jamais un commerce de la capacité d'influer de manière significative les soldes de comptes et empêcher les futures opportunités commerciales.
In addition, there are concerns that limitations on resource availability may hinder future improvement and refinement of criteria and indicator frameworks.
En outre, on craint que les limites des ressources disponibles gênent l'amélioration et l'affinement des ensembles de critères et d'indicateurs.
Governments have been anxious that transparency might hamper co-operation between security agencies, and hinder future exchanges of information.
Les gouvernements ont eu peur que la transparence ne porte atteinte à la coopération entre agences de sécurité et ne compromette les futurs échanges d'informations.
Further, they have also argued that the operational debriefing allows soldiers involved in incidents to coordinate testimonies and potentially hinder future investigations.
Elles ont aussi fait valoir que le compte rendu opérationnel permet aux soldats impliqués dans les incidents de coordonner les témoignages et nuire éventuellement aux enquêtes futures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hinder future in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 233. Exact: 33. Verstreken tijd: 77 ms.
