Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hinged section
Geflecteerde vorm van hinge section
Vertaling van "hinged section" in Frans
section articulée
partie articulée
brisure
the separate gear racks can be raised and lowered with the hinged section.
ces crémaillères peuvent être élevées et abaissées avec la section articulée.
container with the lid provided with a hinged section
récipient avec couvercle pourvu d'une section articulée
either press the hinged section of the safety guard down onto a hard surface or push the hinge forward with your finger
oit en appuyant la partie articulée du dispositif de sécurité contre une surface dure soit en poussant la charnière vers l'avant avec votre doigt.
the invention relates to a wiper arm consisting of a securing section with a substantially u-shaped cross-section and a hinged section with a substantially u-shaped cross-section with a wiper rod
l'invention concerne un bras de monture d'essuie-glace qui comprend une partie de fixation ayant une section transversale sensiblement en u et une partie articulée ayant une section sensiblement en u, pourvue d'une tige d'essuie-glace
the hinged section may then be lowered for operating in larger alleyways
la section articulée peut ensuite être abaissée afin de fonctionner dans des passages plus larges
Each handlebar on the machine includes a hinged section that is movable between a folded and an operational position.
Chaque guidon sur la machine comporte une section articulée mobile entre une position pliée et une position d'exploitation.
A hydraulic cylinder (124) lowers and raises the hinged section.
Un cylindre hydraulique (124) abaisse et élève la section articulée.
This design may be adapted to other known transporters by providing on the transportation bed end a hinged section to ease loading and unloading.
Ainsi conçu, ce pont de transport peut être adapté à d'autres transporteurs connus, l'extrémité du pont de transport étant alors équipé d'une section articulée destinée à faciliter les opérations de chargement et de déchargement.
The latch and hinged section may rotate into a recessed section on the plug from an extended to a retracted position.
Le verrou et une section articulée peuvent entrer par rotation à l'intérieur d'une section en retrait ménagée sur la prise mâle, en passant d'une position sortie à une position rentrée.
the hinged section then crimps off the end of the food portion to seal the filling in the product.
la section articulée se rabat ensuite sur l'extrémité de la portion alimentaire afin de maintenir la préparation d'accompagnement dans le produit.
In some embodiments, the slot(s) may include one or more discrete slot, each of which may define a hinged section of the tubular body.
Selon certains modes de réalisation, la ou les fentes peuvent inclure une ou plusieurs fentes discrètes, chacune d'entre elles pouvant définir une section articulée du corps tubulaire.
when the hinged section is raised, the length of the carriage frame is decreased considerably, which allows the bundle puller to be operated in narrow alleyways
lorsque la section articulée est élevée, la longueur du châssis support est considérablement réduite, ce qui permet au dispositif d'extraction de faisceaux d'être actionné dans des passages étroits
The carriage frame includes a hinged section (106) that can be rotated between a level or lowered position and a raised position.
Le châssis support comprend une section articulée (106) qui peut être mise en rotation entre un niveau ou une position abaissée et une position élevée.
Synoniemen voor hinged section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 45 ms.
