As a result, he's had three different hip replacements over the years.
Résultat, il a eu au fil des ans trois différents remplacements de la hanche.
The most frequently requested orthopaedic surgeries within the field of medical tourism are hip replacements and knee replacements.
Les interventions chirurgicales les plus demandées dans le domaine du tourisme médical sont les remplacements de la hanche et du genou.
Examples range from bandages through hip replacements to pacemakers.
Les exemples varient des bandages et prothèses de hanche aux pacemakers.
After osteoarthritis of the knee, the most common requests for advice are on hip replacements and osteoarthritis of the spine.
Après la gonarthrose, ce sont les demandes d'avis sur les prothèses de hanche et sur l'arthrose rachidienne qui sont les plus fréquentes.
He has had three back surgeries, two hip replacements, and other complications.
Il a été opéré trois fois au dos, il a subi deux remplacements de hanche et il a eu d'autres complications.
Regarding orthopedics, again with the aging population everybody expects and understands that they can have hip replacements or ear implants.
En ce qui concerne l'orthopédie, là encore, avec le vieillissement de la population, tout le monde s'attend, ce qui est compréhensible, à ce que les intéressés aient des remplacements de hanche et des implants auditifs.
Doctors have been telling us that hundreds of hip replacements are defective and have to be removed with huge expense for health systems and suffering for patients.
A l'heure actuelle, ils nous ont affirmé que des centaines de prothèses de hanche étaient défectueuses et devaient de nouveau être retirées, entraînant des coûts énormes pour les systèmes de santé et pour les patients.
Until we consider endometriosis benchmarking as a priority similar to what we've done for other things like hip replacements, etc...
D'ici à ce que l'établissement de seuils pour l'endométriose soit considéré comme une priorité, comme on l'a fait pour des enjeux comme les remplacements de hanche...
We are still delaying over 500 surgeries a week for things like hip replacements.
Chaque semaine, on continue de reporter plus de 500 interventions chirurgicales comme des remplacements de la hanche.
But when I look at my friends with hip replacements, knee replacements, shoulder replacements, neck surgeries, back surgeries, I'll take the blood clot.
Mais quand je regarde mes amis avec des remplacements de la hanche, des remplacements de genou, des remplacements d'épaule, des chirurgies du cou, des chirurgies du dos, je préfère avoir eu un caillot de sang.
Mr. Speaker, that is a member is quite right in pointing out that every dollar we have to give to bankers and bondholders is money we cannot spend on hip replacements, heart surgeries and other necessary care in our hospitals.
Le député a raison quand il souligne que chaque dollar que nous devons donner aux banquiers et aux détenteurs d'obligations est un dollar que nous ne pouvons pas affecter à des remplacements de hanche, à des chirurgies cardiaques ni à d'autres soins essentiels dans les hôpitaux.
Each year there are over 70,000 heart attacks in Canada and surgeons perform some 20,000 hip replacements.
Chaque année, au Canada, il y a plus de 70000 crises cardiaques, et les chirurgiens effectuent environ 20000 remplacements de la hanche.
Knee and hip replacements are the most common.
Les interventions les plus fréquentes sont celles du genou et de la hanche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.