Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hipbone
Vertaling van "hipbone" in Frans
os du bassin
Hipbone
Okay. I'm going to push the needle into your hipbone, and take some of the marrow.
Je vais enfoncer l'aiguille dans votre hanche pour prélever de la moelle.
Your doctor removes some bone marrow from your hipbone or another large bone.
Votre médecin enlève une partie de la moelle osseuse à partir de votre hanche ou d'un autre grand os.
Bone marrow samples are usually taken from the hipbone (iliac crest).
Les prélèvements de moelle osseuse sont généralement pratiqués au niveau de l'os iliaque (crête iliaque).
Wrap the tape measure around the widest part of your hips, where you can feel a bony protrusion about 1/3 of the way from the top of the hipbone.
Enroulez le ruban à mesurer autour de la partie la plus large de vos hanches, où vous pouvez sentir une protubérance osseuse, à environ 1/3 de la distance entre le haut de l'os iliaque.
This is the widest part of your hips, across the hipbone.
Il s'agit de la partie la plus large de vos hanches, à travers les os du bassin.
Please measure the widest part of your hips, across the hipbone, which is approximately 7 inches below the natural waistline.
S'il vous plaît mesurer la partie la plus large de vos hanches, à travers les os du bassin, ce qui est d'environ 7 pouces au-dessous de la taille naturelle.
However, if you can't fit a finger between the area where your hipbone and waistband meet, they are too tight.
Cependant, si vous ne parvenez pas à faire rentrer un doigt entre la taille du jean et votre hanche, le pantalon est trop serré.
The incision typically extends from one hipbone to the other, but it is placed very low.
L'incision est située très bas et va d'une hanche à l'autre.
This machine measures the bone density in precise points on the body, notably on the hipbone and lumbar spine.
Cette machine permet de mesurer la densité osseuse à des points précis du corps, notamment la hanche et la colonne vertébrale.
This bustier has 8 hooks&eyes and stops at the hipbone.
Ce bustier dispose de 8 crochets et les yeux et s'arrête à la hanche.
pain in your side (below your ribs and above your hipbone),
douleur sur le côté (au-dessous des côtes et au-dessus de la hanche),
She had to spend a number of weeks in hospital, and underwent a series of major operations to reconstruct a shattered hipbone over the course of a few years.
Elle passe plusieurs semaines à l'hôpital et pendant plusieurs années, elle subit une série d'opérations majeures pour reconstruire une hanche brisée.
The treatment involves harvesting stem cells from the hipbone of the patient and injecting the processed and purified cells back into the spinal fluid.
Le traitement implique de prélever des cellules souches de l'os de la hanche du patient et d'injecter les cellules traitées et épurées dans le liquide spinal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hipbone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.
